Ephesians 2:9
Not of works, lest any man should boast.
Tamil Indian Revised Version
ஒருவரும் பெருமைப்படாதபடி இது செயல்களினால் உண்டானது இல்லை;
Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் செய்த செயல்களால் நீங்கள் இரட்சிக்கப்படவில்லை. எனவே தன்னைத்தானே இரட்சித்துக்கொண்டதாக ஒருவனும் பெருமைப்பட்டுக்கொள்ள முடியாது.
Thiru Viviliam
இது மனிதச் செயல்களால் ஆனது அல்ல. எனவே, எவரும் பெருமை பாராட்ட இயலாது.
King James Version (KJV)
Not of works, lest any man should boast.
American Standard Version (ASV)
not of works, that no man should glory.
Bible in Basic English (BBE)
Not by works, so that no man may take glory to himself.
Darby English Bible (DBY)
not on the principle of works, that no one might boast.
World English Bible (WEB)
not of works, that no one would boast.
Young’s Literal Translation (YLT)
not of works, that no one may boast;
எபேசியர் Ephesians 2:9
ஒருவரும் பெருமைபாராட்டாதபடிக்கு இது கிரியைகளினால் உண்டானதல்ல;
Not of works, lest any man should boast.
| οὐκ | ouk | ook | |
| ἐξ | ex | ayks | |
| ἔργων | ergōn | ARE-gone | |
| ἵνα | hina | EE-na | |
| μή | mē | may | |
| τις | tis | tees | |
| καυχήσηται | kauchēsētai | kaf-HAY-say-tay |
Cross Reference
2 Timothy 1:9
Who has saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,
Romans 11:6
And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then it is no more grace: otherwise work is no more work.
1 Corinthians 1:29
That no flesh should glory in his presence.
Titus 3:3
For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
Romans 3:27
Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.
Romans 4:2
For if Abraham were justified by works, he has whereof to glory; but not before God.
Romans 9:11
(For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calls;)
Romans 9:16
So then it is not of him that wills, nor of him that runs, but of God that shows mercy.
Romans 3:20
Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
Tags ஒருவரும் பெருமைபாராட்டாதபடிக்கு இது கிரியைகளினால் உண்டானதல்ல
Ephesians 2:9 Concordance Ephesians 2:9 Interlinear Ephesians 2:9 Image