Proverbs 9:3
She has sent forth her maidens: she cries upon the highest places of the city,
Tamil Indian Revised Version
தன்னுடைய பணிவிடைக்காரிகளை அனுப்பி, பட்டணத்தின் உயர்ந்த மேடைகளின்மேல் நின்று கூப்பிட்டு,
Tamil Easy Reading Version
பிறகு தன் வேலைக்காரர்களை அனுப்பி நகரத்திலிருந்து ஜனங்களை மலைக்கு வந்து தன்னோடு உணவருந்தும்படி அழைத்தாள்.
Thiru Viviliam
தன தோழிகளை அனுப்பிவைத்தது; நகரின் உயரமான இடங்களில் நின்று,
King James Version (KJV)
She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
American Standard Version (ASV)
She hath sent forth her maidens; She crieth upon the highest places of the city:
Bible in Basic English (BBE)
She has sent out her women-servants; her voice goes out to the highest places of the town, saying,
Darby English Bible (DBY)
she hath sent forth her maidens: she crieth upon the summits of the high places of the city,
World English Bible (WEB)
She has sent out her maidens. She cries from the highest places of the city:
Young’s Literal Translation (YLT)
She hath sent forth her damsels, She crieth on the tops of the high places of the city:
நீதிமொழிகள் Proverbs 9:3
தன் பணிவிடைக்காரிகளை அனுப்பி, பட்டணத்தின் உயர்ந்த மேடைகளின்மேல் நின்று கூப்பிட்டு,
She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
| שָֽׁלְחָ֣ה | šālĕḥâ | sha-leh-HA | |
| נַעֲרֹתֶ֣יהָ | naʿărōtêhā | na-uh-roh-TAY-ha | |
| תִקְרָ֑א | tiqrāʾ | teek-RA | |
| עַל | ʿal | al | |
| גַּ֝פֵּ֗י | gappê | ɡA-PAY | |
| מְרֹ֣מֵי | mĕrōmê | meh-ROH-may | |
| קָֽרֶת׃ | qāret | KA-ret |
Cross Reference
Proverbs 9:14
For she sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
Proverbs 8:1
Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
2 Corinthians 5:20
Now then we are ambassadors for Christ, as though God did plead to you by us: we pray you in Christ's position, be all of you reconciled to God.
Romans 10:15
And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
John 18:20
Jesus answered him, I spoke openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, where the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
John 7:37
In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
Luke 14:21
So that servant came, and showed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in here the poor, and the physically disabled, and the halt, and the blind.
Luke 14:17
And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready.
Luke 11:49
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
Matthew 22:9
Go all of you therefore into the highways, and as many as all of you shall find, bid to the marriage.
Matthew 22:3
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
Proverbs 1:20
Wisdom cries without; she utters her voice in the streets:
Psalm 68:11
The Lord gave the word: great was the company of those that published it.
Tags தன் பணிவிடைக்காரிகளை அனுப்பி பட்டணத்தின் உயர்ந்த மேடைகளின்மேல் நின்று கூப்பிட்டு
Proverbs 9:3 Concordance Proverbs 9:3 Interlinear Proverbs 9:3 Image