Proverbs 8:5
O all of you simple, understand wisdom: and, all of you fools, be all of you of an understanding heart.
Tamil Indian Revised Version
பேதைகளே, விவேகம் அடையுங்கள்; மூடர்களே, புத்தியுள்ள சிந்தையாக இருங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் முட்டாள்களாக இருந்தால், ஞானவான்களாகக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். முட்டாள் மனிதர்களே, புரிந்துகொள்ள கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
Thiru Viviliam
⁽முன்மதியற்றோரே! விவேகமாயிருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; மதிகேடரே! உணர்வைப் பெறுங்கள்.⁾
King James Version (KJV)
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
American Standard Version (ASV)
O ye simple, understand prudence; And, ye fools, be of an understanding heart.
Bible in Basic English (BBE)
Become expert in reason, O you simple ones; you foolish ones, take training to heart.
Darby English Bible (DBY)
O ye simple, understand prudence; and ye foolish, understand sense.
World English Bible (WEB)
You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.
Young’s Literal Translation (YLT)
Understand, ye simple ones, prudence, And ye fools, understand the heart,
நீதிமொழிகள் Proverbs 8:5
பேதைகளே விவேகம் அடையுங்கள்; மூடர்களே, புத்தியுள்ள சிந்தையாயிருங்கள்.
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
| הָבִ֣ינוּ | hābînû | ha-VEE-noo | |
| פְתָאיִ֣ם | pĕtāʾyim | feh-ta-YEEM | |
| עָרְמָ֑ה | ʿormâ | ore-MA | |
| וּ֝כְסִילִ֗ים | ûkĕsîlîm | OO-heh-see-LEEM | |
| הָבִ֥ינוּ | hābînû | ha-VEE-noo | |
| לֵֽב׃ | lēb | lave |
Cross Reference
Proverbs 1:22
How long, all of you simple ones, will all of you love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
Revelation 3:17
Because you says, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and know not that you are wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
Proverbs 1:4
To give subtlety to the simple, to the young man knowledge and discretion.
1 Corinthians 6:9
Know all of you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
1 Corinthians 1:28
And base things of the world, and things which are despised, has God chosen, yea, and things which are not, to bring to nothing things that are:
Acts 26:18
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
Isaiah 55:1
Ho, every one that thirsts, come all of you to the waters, and he that has no money; come all of you, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
Isaiah 42:13
The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.
Proverbs 9:4
Whoso is simple, let him turn in here: as for him that wants understanding, she says to him,
Psalm 94:8
Understand, all of you brutish among the people: and all of you fools, when will all of you be wise?
Psalm 19:7
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Tags பேதைகளே விவேகம் அடையுங்கள் மூடர்களே புத்தியுள்ள சிந்தையாயிருங்கள்
Proverbs 8:5 Concordance Proverbs 8:5 Interlinear Proverbs 8:5 Image