Proverbs 7:1
My son, keep my words, and lay up my commandments with you.
Tamil Indian Revised Version
என் மகனே, நீ என்னுடைய வார்த்தைகளைக்காத்து, என்னுடைய கட்டளைகளை உன்னிடத்தில் பத்திரப்படுத்து.
Tamil Easy Reading Version
என் மகனே! எனது வார்த்தைகளை நினைவுப்படுத்திக்கொள். நான் உனக்குத் தந்த கட்டளைகளை மறக்காதே.
Thiru Viviliam
என் பிள்ளையே, என் வார்த்தைகளை மனத்தில் இருத்து; என் கட்டளைகளைச் செல்வமெனப் போற்று.
Title
ஞானம் உன்னை விபச்சாரத்திலிருந்து காக்கும்
King James Version (KJV)
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
American Standard Version (ASV)
My son, keep my words, And lay up my commandments with thee.
Bible in Basic English (BBE)
My son, keep my sayings, and let my rules be stored up with you.
Darby English Bible (DBY)
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
World English Bible (WEB)
My son, keep my words. Lay up my commandments within you.
Young’s Literal Translation (YLT)
My son! keep my sayings, And my commands lay up with thee.
நீதிமொழிகள் Proverbs 7:1
என் மகனே, நீ என் வார்த்தைகளைக் காத்து, என் கட்டளைகளை உன்னிடத்தில் பத்திரப்படுத்து.
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
| בְּ֭נִי | bĕnî | BEH-nee | |
| שְׁמֹ֣ר | šĕmōr | sheh-MORE | |
| אֲמָרָ֑י | ʾămārāy | uh-ma-RAI | |
| וּ֝מִצְוֹתַ֗י | ûmiṣwōtay | OO-mee-ts-oh-TAI | |
| תִּצְפֹּ֥ן | tiṣpōn | teets-PONE | |
| אִתָּֽךְ׃ | ʾittāk | ee-TAHK |
Cross Reference
Proverbs 1:8
My son, hear the instruction of your father, and forsake not the law of your mother:
Revelation 22:9
Then says he unto me, See you do it not: for I am your fellow servant, and of your brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.
Revelation 1:3
Blessed is he that reads, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.
John 15:20
Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.
John 14:23
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
Luke 11:28
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Luke 8:15
But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.
Proverbs 10:14
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
Proverbs 3:1
My son, forget not my law; but let yours heart keep my commandments:
Proverbs 2:1
My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you;
Job 22:22
Receive, I pray you, the law from his mouth, and lay up his words in yours heart.
Deuteronomy 11:28
And a curse, if all of you will not obey the commandments of the LORD your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which all of you have not known.
Tags என் மகனே நீ என் வார்த்தைகளைக் காத்து என் கட்டளைகளை உன்னிடத்தில் பத்திரப்படுத்து
Proverbs 7:1 Concordance Proverbs 7:1 Interlinear Proverbs 7:1 Image