Proverbs 3:7
Be not wise in yours own eyes: fear the LORD, and depart from evil.
Tamil Indian Revised Version
நீ உன்னை ஞானியென்று எண்ணாதே; கர்த்தருக்குப் பயந்து, தீமையை விட்டு விலகு.
Tamil Easy Reading Version
உன் சொந்த ஞானத்தைச் சார்ந்து இருக்காதே. ஆனால் கர்த்தரை மதித்து தீயவற்றில் இருந்து விலகியிரு.
Thiru Viviliam
உன்னை நீ ஒரு ஞானி என்று எண்ணிக்கொள்ளாதே; ஆண்டவருக்கு அஞ்சித் தீமையை அறவே விலக்கு.
King James Version (KJV)
Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.
American Standard Version (ASV)
Be not wise in thine own eyes; Fear Jehovah, and depart from evil:
Bible in Basic English (BBE)
Put no high value on your wisdom: let the fear of the Lord be before you, and keep yourself from evil:
Darby English Bible (DBY)
Be not wise in thine own eyes; fear Jehovah, and depart from evil:
World English Bible (WEB)
Don’t be wise in your own eyes. Fear Yahweh, and depart from evil.
Young’s Literal Translation (YLT)
Be not wise in thine own eyes, Fear Jehovah, and turn aside from evil.
நீதிமொழிகள் Proverbs 3:7
நீ உன்னை ஞானியென்று எண்ணாதே; கர்த்தருக்குப் பயந்து, தீமையை விட்டு விலகு.
Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.
| אַל | ʾal | al | |
| תְּהִ֣י | tĕhî | teh-HEE | |
| חָכָ֣ם | ḥākām | ha-HAHM | |
| בְּעֵינֶ֑יךָ | bĕʿênêkā | beh-ay-NAY-ha | |
| יְרָ֥א | yĕrāʾ | yeh-RA | |
| אֶת | ʾet | et | |
| יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA | |
| וְס֣וּר | wĕsûr | veh-SOOR | |
| מֵרָֽע׃ | mērāʿ | may-RA |
Cross Reference
Job 28:28
And unto man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
Proverbs 16:6
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.
Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
Romans 12:16
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Isaiah 5:21
Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
Proverbs 26:12
See you a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.
Proverbs 14:27
The fear of the LORD is a fountain of life, to depart from the snares of death.
Psalm 34:11
Come, all of you children, hearken unto me: I will teach you the fear of the LORD.
Romans 11:25
For I would not, brethren, that all of you should be ignorant of this mystery, lest all of you should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to Israel, until the fullness of the Gentiles be come in.
Ecclesiastes 12:13
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Nehemiah 5:15
But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.
Tags நீ உன்னை ஞானியென்று எண்ணாதே கர்த்தருக்குப் பயந்து தீமையை விட்டு விலகு
Proverbs 3:7 Concordance Proverbs 3:7 Interlinear Proverbs 3:7 Image