Proverbs 3:27
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of yours hand to do it.
Tamil Indian Revised Version
நன்மைசெய்யும்படி உனக்குத் திராணியிருக்கும்போது, அதை செய்யக்கூடியவர்களுக்குச் செய்யாமல் இருக்காதே.
Tamil Easy Reading Version
உன்னால் முடிந்த எல்லா நேரத்திலும், உன் உதவியைத் தேவையானவர்களுக்குச் செய்.
Thiru Viviliam
உன்னால் நன்மை செய்யக் கூடுமாயின், தேவைப்படுபவர்க்கு அந்த நன்மையைச் செய்ய மறுக்காதே.
King James Version (KJV)
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
American Standard Version (ASV)
Withhold not good from them to whom it is due, When it is in the power of thy hand to do it.
Bible in Basic English (BBE)
Do not keep back good from those who have a right to it, when it is in the power of your hand to do it.
Darby English Bible (DBY)
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it.
World English Bible (WEB)
Don’t withhold good from those to whom it is due, When it is in the power of your hand to do it.
Young’s Literal Translation (YLT)
Withhold not good from its owners, When thy hand `is’ toward God to do `it’.
நீதிமொழிகள் Proverbs 3:27
நன்மைசெய்யும்படி உனக்குத் திராணியிருக்கும்போது, அதை செய்யத்தக்கவர்களுக்குச் செய்யாமல் இராதே.
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
| אַל | ʾal | al | |
| תִּמְנַע | timnaʿ | teem-NA | |
| ט֥וֹב | ṭôb | tove | |
| מִבְּעָלָ֑יו | mibbĕʿālāyw | mee-beh-ah-LAV | |
| בִּהְי֨וֹת | bihyôt | bee-YOTE | |
| לְאֵ֖ל | lĕʾēl | leh-ALE | |
| יָדְיךָ֣ | yodykā | yode-y-HA | |
| לַעֲשֽׂוֹת׃ | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
Cross Reference
Galatians 6:10
As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
James 2:15
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Romans 13:7
Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.
Genesis 31:29
It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spoke unto me last night, saying, Take you heed that you speak not to Jacob either good or bad.
Micah 2:1
Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practice it, because it is in the power of their hand.
Titus 2:14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself an exclusive people, zealous of good works.
James 5:4
Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, cries: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth.
Tags நன்மைசெய்யும்படி உனக்குத் திராணியிருக்கும்போது அதை செய்யத்தக்கவர்களுக்குச் செய்யாமல் இராதே
Proverbs 3:27 Concordance Proverbs 3:27 Interlinear Proverbs 3:27 Image