Proverbs 2:14
Who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of the wicked;
Tamil Indian Revised Version
தீமைசெய்ய மகிழ்ந்து, துன்மார்க்கர்களுடைய மாறுபாடுகளில் களிகூருகிறவர்களுக்கும்,
Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் தீமை செய்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள். கெட்ட வழிகளில் செல்வதில் சந்தோஷம் அடைகிறார்கள்.
Thiru Viviliam
அவர்கள் தீமை செய்து களிக்கின்றவர்கள்.
King James Version (KJV)
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
American Standard Version (ASV)
Who rejoice to do evil, And delight in the perverseness of evil;
Bible in Basic English (BBE)
Who take pleasure in wrongdoing, and have joy in the evil designs of the sinner;
Darby English Bible (DBY)
who rejoice to do evil, [and] delight in the frowardness of evil;
World English Bible (WEB)
Who rejoice to do evil, And delight in the perverseness of evil;
Young’s Literal Translation (YLT)
Who are rejoicing to do evil, They delight in frowardness of the wicked,
நீதிமொழிகள் Proverbs 2:14
தீமைசெய்ய மகிழ்ந்து, துன்மார்க்கருடைய மாறுபாடுகளில் களிகூருகிறவர்களுக்கும்,
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;
| הַ֭שְּׂמֵחִים | haśśĕmēḥîm | HA-seh-may-heem | |
| לַעֲשׂ֥וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE | |
| רָ֑ע | rāʿ | ra | |
| יָ֝גִ֗ילוּ | yāgîlû | YA-ɡEE-loo | |
| בְּֽתַהְפֻּכ֥וֹת | bĕtahpukôt | beh-ta-poo-HOTE | |
| רָֽע׃ | rāʿ | ra |
Cross Reference
Proverbs 10:23
It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding has wisdom.
Jeremiah 11:15
What has my beloved to do in mine house, seeing she has wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from you? when you do evil, then you rejoice.
Romans 1:32
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
Hosea 7:3
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
Habakkuk 1:15
They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.
Zephaniah 3:11
In that day shall you not be ashamed for all your doings, wherein you have transgressed against me: for then I will take away out of the midst of you them that rejoice in your pride, and you shall no more be haughty because of my holy mountain.
Luke 22:4
And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.
1 Corinthians 13:6
Rejoices not in iniquity, but rejoices in the truth;
Tags தீமைசெய்ய மகிழ்ந்து துன்மார்க்கருடைய மாறுபாடுகளில் களிகூருகிறவர்களுக்கும்
Proverbs 2:14 Concordance Proverbs 2:14 Interlinear Proverbs 2:14 Image