Proverbs 11:12
He that is void of wisdom despises his neighbour: but a man of understanding holds his peace.
Tamil Indian Revised Version
மதிகெட்டவன் பிறனை அவமதிக்கிறான்; புத்திமானோ தன்னுடைய வாயை அடக்கிக்கொண்டிருக்கிறான்.
Tamil Easy Reading Version
ஒருவன் நல்லுணர்வு இல்லாதவனாக இருந்தால் பக்கத்தில் உள்ளவர்களைப்பற்றி அவதூறாகப் பேசுகிறான். ஆனால் ஞானம் உள்ளவனோ எப்போது அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்பதைத் தெரிந்துகொள்கிறான்.
Thiru Viviliam
⁽அடுத்திருப்போரை இகழ்தல் மதிகெட் டோரின் செயல்; நாவடக்கம் விவேகமுள்ளோரின் பண்பு;⁾
King James Version (KJV)
He that is void of wisdom despiseth his neighbour: but a man of understanding holdeth his peace.
American Standard Version (ASV)
He that despiseth his neighbor is void of wisdom; But a man of understanding holdeth his peace.
Bible in Basic English (BBE)
He who has a poor opinion of his neighbour has no sense, but a wise man keeps quiet.
Darby English Bible (DBY)
He that despiseth his neighbour is void of heart; but a man of understanding holdeth his peace.
World English Bible (WEB)
One who despises his neighbor is void of wisdom, But a man of understanding holds his peace.
Young’s Literal Translation (YLT)
Whoso is despising his neighbour lacketh heart, And a man of understanding keepeth silence.
நீதிமொழிகள் Proverbs 11:12
மதிகெட்டவன் பிறனை அவமதிக்கிறான்; புத்திமானோ தன் வாயை அடக்கிக்கொண்டிருக்கிறான்.
He that is void of wisdom despiseth his neighbour: but a man of understanding holdeth his peace.
| בָּז | bāz | bahz | |
| לְרֵעֵ֥הוּ | lĕrēʿēhû | leh-ray-A-hoo | |
| חֲסַר | ḥăsar | huh-SAHR | |
| לֵ֑ב | lēb | lave | |
| וְאִ֖ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH | |
| תְּבוּנ֣וֹת | tĕbûnôt | teh-voo-NOTE | |
| יַחֲרִֽישׁ׃ | yaḥărîš | ya-huh-REESH |
Cross Reference
Proverbs 14:21
He that despises his neighbour sins: but he that has mercy on the poor, happy is he.
1 Peter 2:23
Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judges righteously:
John 7:48
Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
Luke 18:9
And he spoke this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
Luke 16:14
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
Proverbs 10:19
In the multitude of words there wants not sin: but he that refrains his lips is wise.
Psalm 123:3
Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
Nehemiah 4:2
And he spoke before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?
2 Kings 18:36
But the people held their peace, and answered him not a word: for the king's commandment was, saying, Answer him not.
1 Samuel 10:27
But the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought no presents. But he held his peace.
Judges 9:38
Then said Zebul unto him, Where is now your mouth, wherewith you said, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that you have despised? go out, I pray now, and fight with them.
Judges 9:27
And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.
Tags மதிகெட்டவன் பிறனை அவமதிக்கிறான் புத்திமானோ தன் வாயை அடக்கிக்கொண்டிருக்கிறான்
Proverbs 11:12 Concordance Proverbs 11:12 Interlinear Proverbs 11:12 Image