Philippians 3:16
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
Tamil Indian Revised Version
ஆனாலும் நாம் எதுவரைக்கும் தேறியிருக்கிறோமோ, அதுமுதல் ஒரே ஒழுங்காக நடந்துகொண்டு, ஒரே சிந்தையாக இருப்போமாக.
Tamil Easy Reading Version
ஆனாலும் நாம் ஏற்கெனவே செய்வது போல நாம் அடைந்த உண்மையைப் பின் தொடர்வதைத் தொடர்ந்து செய்ய வேண்டும்.
Thiru Viviliam
நாம் எந்த நிலையை அடைந்திருந்தாலும், அதற்கேற்பத் தொடர்ந்து நடப்போம்.⒫
King James Version (KJV)
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
American Standard Version (ASV)
only, whereunto we have attained, by that same `rule’ let us walk.
Bible in Basic English (BBE)
Only, as far as we have got, let us be guided by the same rule.
Darby English Bible (DBY)
But whereto we have attained, [let us] walk in the same steps.
World English Bible (WEB)
Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be of the same mind.
Young’s Literal Translation (YLT)
but to what we have come — by the same rule walk, the same thing think;
பிலிப்பியர் Philippians 3:16
ஆகிலும் நாம் எதுவரையில் தேறியிருக்கிறோமோ, அதுமுதல் ஒரே ஒழுங்காய் நடந்துகொண்டு, ஒரே சிந்தையாயிருப்போமாக.
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
| πλὴν | plēn | plane | |
| εἰς | eis | ees | |
| ὃ | ho | oh | |
| ἐφθάσαμεν | ephthasamen | ay-FTHA-sa-mane | |
| τῷ | tō | toh | |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| στοιχεῖν | stoichein | stoo-HEEN | |
| κανόνι, | kanoni | ka-NOH-nee | |
| τὸ | to | toh | |
| ἀυτο | auto | af-toh | |
| φρονεῖν | phronein | froh-NEEN |
Cross Reference
Galatians 6:16
And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.
Revelation 3:3
Remember therefore how you have received and heard, and hold fast, and repent. If therefore you shall not watch, I will come on you as a thief, and you shall not know what hour I will come upon you.
Colossians 2:6
As all of you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk all of you in him:
Revelation 2:4
Nevertheless I have somewhat against you, because you have left your first love.
2 Peter 2:10
But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Arrogant are they, self-willed, they are not afraid to speak evil of dignities.
Hebrews 10:38
Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
Philippians 4:2
I plead to Euodias, and plead to Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.
Philippians 2:2
Fulfill all of you my joy, that all of you be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
Philippians 1:27
Only let your conversation be as it becomes the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that all of you stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;
Ephesians 5:2
And walk in love, as Christ also has loved us, and has given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweet smelling savour.
Galatians 5:7
All of you did run well; who did hinder you that all of you should not obey the truth?
Romans 15:5
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
Romans 12:16
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Tags ஆகிலும் நாம் எதுவரையில் தேறியிருக்கிறோமோ அதுமுதல் ஒரே ஒழுங்காய் நடந்துகொண்டு ஒரே சிந்தையாயிருப்போமாக
Philippians 3:16 Concordance Philippians 3:16 Interlinear Philippians 3:16 Image