Leviticus 15:16
And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.
Tamil Indian Revised Version
ஒருவனிலிருந்து விந்து கழிந்ததுண்டானால், அவன் தண்ணீரில் குளிக்கவேண்டும்; மாலைவரை அவன் தீட்டுப்பட்டிருப்பானாக.
Tamil Easy Reading Version
“ஒருவனுக்கு விந்து வெளிப்பட்டால், அவன் தண்ணீரில் குளிக்க வேண்டும். அவன் மாலைவரை தீட்டுள்ளவனாக இருப்பான்.
Thiru Viviliam
விந்து கழிந்தவனும் தன் உடலைக் கழுவுவான். மாலை மட்டும் அவன் தீட்டுடையவன்.
King James Version (KJV)
And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.
American Standard Version (ASV)
And if any man’s seed of copulation go out from him, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the even.
Bible in Basic English (BBE)
And if a man’s seed goes out from him, then all his body will have to be bathed in water and he will be unclean till evening.
Darby English Bible (DBY)
And if any man’s seed of copulation pass from him, then he shall bathe his whole flesh in water, and be unclean until the even.
Webster’s Bible (WBT)
And if any man’s seed of copulation shall go from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the evening.
World English Bible (WEB)
“‘If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And when a man’s seed of copulation goeth out from him, then he hath bathed with water all his flesh, and been unclean till the evening.
லேவியராகமம் Leviticus 15:16
ஒருவனிலிருந்து இந்திரியம் கழிந்ததுண்டானால், அவன் தண்ணீரில் முழுகவேண்டும்; சாயங்காலம்மட்டும் அவன் தீட்டுப்பட்டிருப்பானாக.
And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.
| וְאִ֕ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH | |
| כִּֽי | kî | kee | |
| תֵצֵ֥א | tēṣēʾ | tay-TSAY | |
| מִמֶּ֖נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo | |
| שִׁכְבַת | šikbat | sheek-VAHT | |
| זָ֑רַע | zāraʿ | ZA-ra | |
| וְרָחַ֥ץ | wĕrāḥaṣ | veh-ra-HAHTS | |
| בַּמַּ֛יִם | bammayim | ba-MA-yeem | |
| אֶת | ʾet | et | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| בְּשָׂר֖וֹ | bĕśārô | beh-sa-ROH | |
| וְטָמֵ֥א | wĕṭāmēʾ | veh-ta-MAY | |
| עַד | ʿad | ad | |
| הָעָֽרֶב׃ | hāʿāreb | ha-AH-rev |
Cross Reference
Leviticus 22:4
Whosoever of the seed of Aaron is a leper, or has a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso touches any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goes from him;
Deuteronomy 23:10
If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chances him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:
Leviticus 15:5
And whosoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
2 Corinthians 7:1
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
1 Peter 2:11
Dearly beloved, I plead to you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
1 John 1:7
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.
Tags ஒருவனிலிருந்து இந்திரியம் கழிந்ததுண்டானால் அவன் தண்ணீரில் முழுகவேண்டும் சாயங்காலம்மட்டும் அவன் தீட்டுப்பட்டிருப்பானாக
Leviticus 15:16 Concordance Leviticus 15:16 Interlinear Leviticus 15:16 Image