John 8:45
And because I tell you the truth, all of you believe me not.
Tamil Indian Revised Version
நான் உங்களுக்குச் சத்தியத்தைச் சொல்லுகிறதினால் நீங்கள் என்னை விசுவாசிக்கிறதில்லை.
Tamil Easy Reading Version
“நான் உண்மையைப் பேசுகிறேன். அதனால்தான் நீங்கள் என்னை நம்புவதில்லை.
Thiru Viviliam
நான் உண்மையைக் கூறுவதால் நீங்கள் என்னை நம்புவதில்லை.
King James Version (KJV)
And because I tell you the truth, ye believe me not.
American Standard Version (ASV)
But because I say the truth, ye believe me not.
Bible in Basic English (BBE)
But because I say what is true, you have no belief in me.
Darby English Bible (DBY)
and because I speak the truth, ye do not believe me.
World English Bible (WEB)
But because I tell the truth, you don’t believe me.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And because I say the truth, ye do not believe me.
யோவான் John 8:45
நான் உங்களுக்குச் சத்தியத்தைச் சொல்லுகிறபடியினாலே நீங்கள் என்னை விசுவாசிக்கிறதில்லை.
And because I tell you the truth, ye believe me not.
| ἐγὼ | egō | ay-GOH | |
| δὲ | de | thay | |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| τὴν | tēn | tane | |
| ἀλήθειαν | alētheian | ah-LAY-thee-an | |
| λέγω | legō | LAY-goh | |
| οὐ | ou | oo | |
| πιστεύετέ | pisteuete | pee-STAVE-ay-TAY | |
| μοι | moi | moo |
Cross Reference
2 Timothy 4:3
For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;
John 3:19
And this is the condemnation, that light has come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
John 7:7
The world cannot hate you; but me it hates, because I testify of it, that the works thereof are evil.
John 18:37
Pilate therefore said unto him, Are you a king then? Jesus answered, You says that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth hears my voice.
Galatians 4:16
Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?
2 Thessalonians 2:10
And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.
Tags நான் உங்களுக்குச் சத்தியத்தைச் சொல்லுகிறபடியினாலே நீங்கள் என்னை விசுவாசிக்கிறதில்லை
John 8:45 Concordance John 8:45 Interlinear John 8:45 Image