John 3:9
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Tamil Indian Revised Version
அதற்கு நிக்கொதேமு: இவைகள் எப்படி ஆகும் என்றான்.
Tamil Easy Reading Version
“இவை எவ்வாறு இயலும்?” என்று நிக்கொதேமு கேட்டான்.
Thiru Viviliam
நிக்கதேம் அவரைப் பார்த்து, “இது எப்படி நிகழ முடியும்?” என்று கேட்டார்.
King James Version (KJV)
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
American Standard Version (ASV)
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Bible in Basic English (BBE)
And Nicodemus said to him, How is it possible for these things to be?
Darby English Bible (DBY)
Nicodemus answered and said to him, How can these things be?
World English Bible (WEB)
Nicodemus answered him, “How can these things be?”
Young’s Literal Translation (YLT)
Nicodemus answered and said to him, `How are these things able to happen?’
யோவான் John 3:9
அதற்கு நிக்கொதேமு: இவைகள் எப்படி ஆகும் என்றான்.
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
| ἀπεκρίθη | apekrithē | ah-pay-KREE-thay | |
| Νικόδημος | nikodēmos | nee-KOH-thay-mose | |
| καὶ | kai | kay | |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| Πῶς | pōs | pose | |
| δύναται | dynatai | THYOO-na-tay | |
| ταῦτα | tauta | TAF-ta | |
| γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |
Cross Reference
John 6:52
The Jews therefore strove among themselves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
John 6:60
Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
Luke 1:34
Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
Isaiah 42:16
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.
Proverbs 4:18
But the path of the just is as the shining light, that shines more and more unto the perfect day.
Mark 8:24
And he looked up, and said, I see men as trees, walking.
John 3:4
Nicodemus says unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
Tags அதற்கு நிக்கொதேமு இவைகள் எப்படி ஆகும் என்றான்
John 3:9 Concordance John 3:9 Interlinear John 3:9 Image