John 2:24
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
Tamil Indian Revised Version
அப்படியிருந்தும், இயேசு எல்லோரையும் அறிந்திருந்தபடியால், அவர்களை நம்பவில்லை.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால் இயேசு அவர்களை நம்பவில்லை. ஏனென்றால் அவர்களது எண்ணங்களை அவர் அறிந்திருந்தார்.
Thiru Viviliam
ஆனால் இயேசு அவர்களை நம்பிவிடவில்லை; ஏனெனில் அவருக்கு அனைவரைப்பற்றியும் தெரியும்.
King James Version (KJV)
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
American Standard Version (ASV)
But Jesus did not trust himself unto them, for that he knew all men,
Bible in Basic English (BBE)
But Jesus did not have faith in them, because he had knowledge of them all.
Darby English Bible (DBY)
But Jesus himself did not trust himself to them, because he knew all [men],
World English Bible (WEB)
But Jesus didn’t trust himself to them, because he knew everyone,
Young’s Literal Translation (YLT)
and Jesus himself was not trusting himself to them, because of his knowing all `men’,
யோவான் John 2:24
அப்படியிருந்தும், இயேசு எல்லாரையும் அறிந்திருந்தபடியால், அவர்களை நம்பி இணங்கவில்லை.
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
| αὐτὸς | autos | af-TOSE | |
| δὲ | de | thay | |
| ὁ | ho | oh | |
| Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS | |
| οὐκ | ouk | ook | |
| ἐπίστευεν | episteuen | ay-PEE-stave-ane | |
| ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE | |
| αὐτοῖς | autois | af-TOOS | |
| διὰ | dia | thee-AH | |
| τὸ | to | toh | |
| αὐτὸν | auton | af-TONE | |
| γινώσκειν | ginōskein | gee-NOH-skeen | |
| πάντας | pantas | PAHN-tahs |
Cross Reference
Acts 1:24
And they prayed, and said, You, Lord, which know the hearts of all men, show whether of these two you have chosen,
John 16:30
Now are we sure that you know all things, and need not that any man should ask you: by this we believe that you came forth from God.
John 6:64
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
John 6:15
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
John 5:42
But I know you, that all of you have not the love of God in you.
Matthew 9:4
And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think all of you evil in your hearts?
1 Samuel 16:7
But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the LORD sees not as man sees; for man looks on the outward appearance, but the LORD looks on the heart.
Revelation 2:23
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searches the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
Hebrews 4:13
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
John 21:17
He says unto him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Love you me? And he said unto him, Lord, you know all things; you know that I love you. Jesus says unto him, Feed my sheep.
John 1:46
And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip says unto him, Come and see.
John 1:42
And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, You are Simon the son of Jona: you shall be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
Mark 2:8
And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason all of you these things in your hearts?
Matthew 10:16
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be all of you therefore wise as serpents, and harmless as doves.
Jeremiah 17:9
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
1 Chronicles 29:17
I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy your people, which are present here, to offer willingly unto you.
1 Chronicles 28:9
And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts: if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will cast you off for ever.
Tags அப்படியிருந்தும் இயேசு எல்லாரையும் அறிந்திருந்தபடியால் அவர்களை நம்பி இணங்கவில்லை
John 2:24 Concordance John 2:24 Interlinear John 2:24 Image