John 12:10
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;
Tamil Indian Revised Version
லாசருவினால் யூதர்களில் அநேகர்போய், இயேசுவினிடத்தில் விசுவாசம் வைத்ததினால்,
Tamil Easy Reading Version
ஆகவே, தலைமை ஆசாரியர்களும் இயேசுவோடு லாசருவையும் கொல்லத் திட்டமிட்டார்கள்.
Thiru Viviliam
ஆதலால், தலைமைக் குருக்கள் இலாசரையும் கொன்றுவிடத் திட்டமிட்டார்கள்.
King James Version (KJV)
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;
American Standard Version (ASV)
But the chief priests took counsel that they might put Lazarus also to death;
Bible in Basic English (BBE)
Now there was talk among the chief priests of putting Lazarus to death;
Darby English Bible (DBY)
But the chief priests took counsel that they might kill Lazarus also,
World English Bible (WEB)
But the chief priests conspired to put Lazarus to death also,
Young’s Literal Translation (YLT)
and the chief priests took counsel, that also Lazarus they may kill,
யோவான் John 12:10
லாசருவினிமித்தமாக யூதர்களில் அநχகர் போய், இயேசுவினிடத͠Τில் விசுவாசம் வைத்தபடியால்,
But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;
| ἐβουλεύσαντο | ebouleusanto | ay-voo-LAYF-sahn-toh | |
| δὲ | de | thay | |
| οἱ | hoi | oo | |
| ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES | |
| ἵνα | hina | EE-na | |
| καὶ | kai | kay | |
| τὸν | ton | tone | |
| Λάζαρον | lazaron | LA-za-rone | |
| ἀποκτείνωσιν | apokteinōsin | ah-poke-TEE-noh-seen |
Cross Reference
Luke 16:31
And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.
Matthew 2:16
Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding angry, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.
Genesis 4:4
And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering:
John 11:57
Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should show it, that they might take him.
John 11:47
Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man does many miracles.
Matthew 2:3
When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.
Daniel 5:21
And he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appoints over it whomsoever he will.
Ecclesiastes 9:3
This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
Job 40:8
Will you also nullify my judgment? will you condemn me, that you may be righteous?
Job 15:25
For he stretches out his hand against God, and strengthens himself against the Almighty.
Exodus 10:3
And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus says the LORD God of the Hebrews, How long will you refuse to humble yourself before me? let my people go, that they may serve me.
Tags லாசருவினிமித்தமாக யூதர்களில் அநχகர் போய் இயேசுவினிடத͠Τில் விசுவாசம் வைத்தபடியால்
John 12:10 Concordance John 12:10 Interlinear John 12:10 Image