John 11:7
Then after that says he to his disciples, Let us go into Judaea again.
Tamil Indian Revised Version
அதன்பின்பு அவர் தம்முடைய சீடர்களைப் பார்த்து: நாம் மீண்டும் யூதேயாவிற்குப் போவோம் வாருங்கள் என்றார்.
Tamil Easy Reading Version
பிறகு இயேசு தன் சீஷர்களிடம் “நாம் மறுபடியும் யூதேயாவுக்குத் திரும்பிப் போவோம்” என்றார்.
Thiru Viviliam
பின்னர், தம் சீடரிடம், “மீண்டும் யூதேயாவுக்குப் போவோம், வாருங்கள்” என்று கூறினார்.
King James Version (KJV)
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.
American Standard Version (ASV)
Then after this he saith to the disciples, Let us go into Judaea again.
Bible in Basic English (BBE)
Then after that time he said to his disciples, Let us go into Judaea again.
Darby English Bible (DBY)
Then after this he says to his disciples, Let us go into Judaea again.
World English Bible (WEB)
Then after this he said to the disciples, “Let’s go into Judea again.”
Young’s Literal Translation (YLT)
then after this, he saith to the disciples, `We may go to Judea again;’
யோவான் John 11:7
அதன்பின்பு அவர் தம்முடைய சீஷரை நோக்கி: நாம் மறுபடியும் யூதேயாவுக்குப் போவோம் வாருங்கள் என்றார்.
Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again.
| ἔπειτα | epeita | APE-ee-ta | |
| μετὰ | meta | may-TA | |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| λέγει | legei | LAY-gee | |
| τοῖς | tois | toos | |
| μαθηταῖς | mathētais | ma-thay-TASE | |
| Ἄγωμεν | agōmen | AH-goh-mane | |
| εἰς | eis | ees | |
| τὴν | tēn | tane | |
| Ἰουδαίαν | ioudaian | ee-oo-THAY-an | |
| πάλιν | palin | PA-leen |
Cross Reference
Luke 9:51
And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he steadfastly set his face to go to Jerusalem,
John 10:40
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
Acts 15:36
And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the LORD, and see how they do.
Acts 20:22
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
Tags அதன்பின்பு அவர் தம்முடைய சீஷரை நோக்கி நாம் மறுபடியும் யூதேயாவுக்குப் போவோம் வாருங்கள் என்றார்
John 11:7 Concordance John 11:7 Interlinear John 11:7 Image