Exodus 40:31
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:
Tamil Indian Revised Version
அவ்விடத்திலே மோசேயும் ஆரோனும் அவனுடைய மகன்களும் தங்கள் கைகளையும் கால்களையும் கழுவினார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
மோசே, ஆரோன், ஆரோனின் மகன்கள் ஆகியோர் தங்கள் கைகளையும், கால்களையும் கழுவுவதற்கு இந்தத் தொட்டியைப் பயன்படுத்தினார்கள்.
Thiru Viviliam
இது மோசேயும், ஆரோனும், அவர் புதல்வரும் கைகளையும் கால்களையும் கழுவிக் கொள்வதற்கே.
King James Version (KJV)
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:
American Standard Version (ASV)
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;
Bible in Basic English (BBE)
In it the hands and feet of Moses and Aaron and his sons were washed,
Darby English Bible (DBY)
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet out of it:
Webster’s Bible (WBT)
And Moses, and Aaron, and his sons, washed their hands and their feet thereat:
World English Bible (WEB)
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Moses and Aaron and his sons have washed their hands and their feet at the same;
யாத்திராகமம் Exodus 40:31
அவ்விடத்திலே மோசேயும் ஆரோனும் அவன் குமாரரும் தங்கள் கைகளையும் கால்களையும் கழுவினார்கள்.
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:
| וְרָֽחֲצ֣וּ | wĕrāḥăṣû | veh-ra-huh-TSOO | |
| מִמֶּ֔נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo | |
| מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH | |
| וְאַֽהֲרֹ֣ן | wĕʾahărōn | veh-ah-huh-RONE | |
| וּבָנָ֑יו | ûbānāyw | oo-va-NAV | |
| אֶת | ʾet | et | |
| יְדֵיהֶ֖ם | yĕdêhem | yeh-day-HEM | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| רַגְלֵיהֶֽם׃ | raglêhem | rahɡ-lay-HEM |
Cross Reference
Exodus 30:19
For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
Psalm 26:6
I will wash mine hands in innocence: so will I compass yours altar, O LORD:
Psalm 51:6
Behold, you desire truth in the inward parts: and in the hidden part you shall make me to know wisdom.
John 13:10
Jesus says to him, He that is washed needs not save to wash his feet, but is clean everything: and all of you are clean, but not all.
1 John 1:7
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.
1 John 1:9
If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
Tags அவ்விடத்திலே மோசேயும் ஆரோனும் அவன் குமாரரும் தங்கள் கைகளையும் கால்களையும் கழுவினார்கள்
Exodus 40:31 Concordance Exodus 40:31 Interlinear Exodus 40:31 Image