Deuteronomy 22:13
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Tamil Indian Revised Version
ஒரு பெண்ணைத் திருமணம்செய்த ஒருவன் அவளிடத்தில் உறவுகொண்ட பின்பு அவளை வெறுத்து:
Tamil Easy Reading Version
“ஒருவன் ஒருத்தியைத் திருமணம் செய்து அவளுடன் பாலின உறவு கொண்ட பின்பு, அவளை விரும்பவில்லை என்று முடிவுசெய்து,
Thiru Viviliam
ஒருவன் ஒரு பெண்ணைத் திருமணம் செய்து அவளோடு கூடியபின், அவளை வெறுத்து,
Title
திருமணச் சட்டங்கள்
Other Title
பாலுறவுத் தூய்மை பற்றிய சட்டங்கள்
King James Version (KJV)
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
American Standard Version (ASV)
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Bible in Basic English (BBE)
If any man takes a wife, and having had connection with her, has no delight in her,
Darby English Bible (DBY)
If a man take a wife, and go in unto her and hate her,
Webster’s Bible (WBT)
If any man shall take a wife, and go in to her, and hate her,
World English Bible (WEB)
If any man take a wife, and go in to her, and hate her,
Young’s Literal Translation (YLT)
`When a man taketh a wife, and hath gone in unto her, and hated her,
உபாகமம் Deuteronomy 22:13
ஒரு ஸ்திரீயை விவாகம்பண்ணின ஒருவன் அவளிடத்தில் பிரவேசித்தபின்பு அவளை வெறுத்து:
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
| כִּֽי | kî | kee | |
| יִקַּ֥ח | yiqqaḥ | yee-KAHK | |
| אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh | |
| אִשָּׁ֑ה | ʾiššâ | ee-SHA | |
| וּבָ֥א | ûbāʾ | oo-VA | |
| אֵלֶ֖יהָ | ʾēlêhā | ay-LAY-ha | |
| וּשְׂנֵאָֽהּ׃ | ûśĕnēʾāh | oo-seh-nay-AH |
Cross Reference
Genesis 29:21
And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.
Genesis 29:23
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
Genesis 29:31
And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.
Deuteronomy 24:1
When a man has taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he has found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.
Judges 15:1
But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.
Ephesians 5:28
So ought men to love their wives as their own bodies. He that loves his wife loves himself.
Tags ஒரு ஸ்திரீயை விவாகம்பண்ணின ஒருவன் அவளிடத்தில் பிரவேசித்தபின்பு அவளை வெறுத்து
Deuteronomy 22:13 Concordance Deuteronomy 22:13 Interlinear Deuteronomy 22:13 Image