Acts 3:4
And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
Tamil Indian Revised Version
பேதுருவும், யோவானும் அவனை உற்றுப்பார்த்து: எங்களை நோக்கிப்பார் என்றார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
பேதுருவும் யோவானும் ஊனமுற்ற அம்மனிதனை நோக்கி, “எங்களைப் பார்” என்றனர்.
Thiru Viviliam
பேதுருவும் யோவானும் அவரை உற்றுப்பார்த்து, “எங்களைப் பார்” என்று கூறினர்.
King James Version (KJV)
And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
American Standard Version (ASV)
And Peter, fastening his eyes upon him, with John, said, Look on us.
Bible in Basic English (BBE)
And Peter, looking at him, with John, said, Keep your eyes on us.
Darby English Bible (DBY)
And Peter, looking stedfastly upon him with John, said, Look on us.
World English Bible (WEB)
Peter, fastening his eyes on him, with John, said, “Look at us.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And Peter, having looked stedfastly toward him with John, said, `Look toward us;’
அப்போஸ்தலர் Acts 3:4
பேதுருவும் யோவானும் அவனை உற்றுப்பார்த்து: எங்களை நோக்கிப்பார் என்றார்கள்.
And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
| ἀτενίσας | atenisas | ah-tay-NEE-sahs | |
| δὲ | de | thay | |
| Πέτρος | petros | PAY-trose | |
| εἰς | eis | ees | |
| αὐτὸν | auton | af-TONE | |
| σὺν | syn | syoon | |
| τῷ | tō | toh | |
| Ἰωάννῃ | iōannē | ee-oh-AN-nay | |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| Βλέψον | blepson | VLAY-psone | |
| εἰς | eis | ees | |
| ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
Cross Reference
Luke 4:20
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
John 5:6
When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he says unto him, Will you be made whole?
John 11:40
Jesus says unto her, Said I not unto you, that, if you would believe, you should see the glory of God?
Acts 3:12
And when Peter saw it, he answered unto the people, All of you men of Israel, why marvel all of you at this? or why look all of you so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
Acts 14:9
The same heard Paul speak: who steadfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,
Acts 11:6
Upon the which when I had fastened mine eyes, I considered, and saw four-footed beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.
Tags பேதுருவும் யோவானும் அவனை உற்றுப்பார்த்து எங்களை நோக்கிப்பார் என்றார்கள்
Acts 3:4 Concordance Acts 3:4 Interlinear Acts 3:4 Image