2 Chronicles 2:5
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
Tamil Indian Revised Version
எங்கள் தேவன் அனைத்து தெய்வங்களையும்விட பெரியவர்; ஆகையால் நான் கட்டப்போகிற ஆலயம் பெரியதாயிருக்கும்.
Tamil Easy Reading Version
“நமது தேவன் மற்ற எல்லாத் தெய்வங்களை விட பெரியவர். எனவே நான் அவருக்காகப் பெரிய ஆலயத்தைக் கட்டுவேன்.
Thiru Viviliam
எம் கடவுள் எல்லாத் தெய்வங்களையும் விட மிகப் பெரியவர்! எனவே, நான் கட்டப்போகிற கோவிலும் மிகப் பெரியதாயிருக்கும்.
King James Version (KJV)
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
American Standard Version (ASV)
And the house which I build is great; for great is our God above all gods.
Bible in Basic English (BBE)
And the house which I am building is to be great, for our God is greater than all gods.
Darby English Bible (DBY)
And the house that I will build is great; for great is our God above all gods.
Webster’s Bible (WBT)
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
World English Bible (WEB)
The house which I build is great; for great is our God above all gods.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And the house that I am building `is’ great, for greater `is’ our God than all gods;
2 நாளாகமம் 2 Chronicles 2:5
எங்கள் தேவன் எல்லா தேவர்களைப்பார்க்கிலும் பெரியவர்; ஆகையால் நான் கட்டப்போகிற ஆலயம் பெரியதாயிருக்கும்.
And the house which I build is great: for great is our God above all gods.
| וְהַבַּ֛יִת | wĕhabbayit | veh-ha-BA-yeet | |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE | |
| בוֹנֶ֖ה | bône | voh-NEH | |
| גָּד֑וֹל | gādôl | ɡa-DOLE | |
| כִּֽי | kî | kee | |
| גָד֥וֹל | gādôl | ɡa-DOLE | |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo | |
| מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL | |
| הָֽאֱלֹהִֽים׃ | hāʾĕlōhîm | HA-ay-loh-HEEM |
Cross Reference
1 Chronicles 16:25
For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.
Psalm 135:5
For I know that the LORD is great, and that our Lord is above all gods.
Exodus 15:11
Who is like unto you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
1 Timothy 6:15
Which in his times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
Ezekiel 7:20
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.
Jeremiah 10:6
Forasmuch as there is none like unto you, O LORD; you are great, and your name is great in might.
Psalm 145:3
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
Psalm 86:8
Among the gods there is none like unto you, O Lord; neither are there any works like unto your works.
2 Chronicles 2:9
Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.
1 Chronicles 29:1
Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God has chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the LORD God.
1 Kings 9:8
And at this house, which is high, every one that passes by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why has the LORD done thus unto this land, and to this house?
Tags எங்கள் தேவன் எல்லா தேவர்களைப்பார்க்கிலும் பெரியவர் ஆகையால் நான் கட்டப்போகிற ஆலயம் பெரியதாயிருக்கும்
2 Chronicles 2:5 Concordance 2 Chronicles 2:5 Interlinear 2 Chronicles 2:5 Image