Ecclesiastes 7:5
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Tamil Indian Revised Version
ஒருவன் மூடர்களின் பாடலை கேட்பதிலும், ஞானியின் கடிந்துகொள்ளுதலைக் கேட்பது நலம்.
Tamil Easy Reading Version
ஞானமுள்ளவனால் விமர்சிக்கப்படுவது அறிவற்றவர்களால் புகழப்படுவதைவிட நல்லது.
Thiru Viviliam
⁽மூடர் புகழ்ந்துரைப்பதைக் கேட்பதினும்␢ ஞானி இடித்துரைப்பதைக்␢ கேட்பதே நன்று.⁾
King James Version (KJV)
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
American Standard Version (ASV)
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Bible in Basic English (BBE)
It is better to take note of the protest of the wise, than for a man to give ear to the song of the foolish.
Darby English Bible (DBY)
It is better for a man to hear the rebuke of the wise, than to hear the song of fools.
World English Bible (WEB)
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Young’s Literal Translation (YLT)
Better to hear a rebuke of a wise man, Than `for’ a man to hear a song of fools,
பிரசங்கி Ecclesiastes 7:5
ஒருவன் மூடரின் பாட்டைக்கேட்பதிலும், ஞானியின் கடிந்துகொள்ளுதலைக் கேட்பது நலம்.
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
| ט֕וֹב | ṭôb | tove | |
| לִשְׁמֹ֖עַ | lišmōaʿ | leesh-MOH-ah | |
| גַּעֲרַ֣ת | gaʿărat | ɡa-uh-RAHT | |
| חָכָ֑ם | ḥākām | ha-HAHM | |
| מֵאִ֕ישׁ | mēʾîš | may-EESH | |
| שֹׁמֵ֖עַ | šōmēaʿ | shoh-MAY-ah | |
| שִׁ֥יר | šîr | sheer | |
| כְּסִילִֽים׃ | kĕsîlîm | keh-see-LEEM |
Cross Reference
Psalm 141:5
Let the righteous strike me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.
Proverbs 15:31
The ear that hears the reproof of life abides among the wise.
Proverbs 13:18
Poverty and shame shall be to him that refuses instruction: but he that regards reproof shall be honoured.
Psalm 69:12
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
Proverbs 9:8
Reprove not a scorner, lest he hate you: rebuke a wise man, and he will love you.
Proverbs 13:13
Whoso despises the word shall be destroyed: but he that fears the commandment shall be rewarded.
Proverbs 17:10
A reproof enters more into a wise man than an hundred stripes into a fool.
Proverbs 27:6
Faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.
Revelation 3:19
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Tags ஒருவன் மூடரின் பாட்டைக்கேட்பதிலும் ஞானியின் கடிந்துகொள்ளுதலைக் கேட்பது நலம்
Ecclesiastes 7:5 Concordance Ecclesiastes 7:5 Interlinear Ecclesiastes 7:5 Image