Ecclesiastes 7:18
It is good that you should take hold of this; yea, also from this withdraw not yours hand: for he that fears God shall come out of them all.
Tamil Indian Revised Version
நீ இதைப் பற்றிக்கொள்வதும் அதைக் கைவிடாமல் இருப்பதும் நலம்; தேவனுக்குப் பயப்படுகிறவன் இவைகள் எல்லாவற்றிலிருந்தும் காக்கப்படுவான்.
Tamil Easy Reading Version
இதில் கொஞ்சம் அதில் கொஞ்சமுமாய் இருக்க முயற்சிசெய். தேவனுடைய பக்தர்களும் கூட கொஞ்சம் நல்லவர்களாகவும் கொஞ்சம் தீயவர்களாகவும் இருக்கின்றனர்.
Thiru Viviliam
ஒன்றைப் பற்றிக்கொண்டிருக்கும்போது, அதற்கு மாறானதைக் கைவிட்டுவிடாதீர். நீவிர் கடவுளுக்கு அஞ்சி நடப்பீரானால் அனைத்திலும் வெற்றி பெறுவீர்.⒫
King James Version (KJV)
It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from this withdraw not thine hand: for he that feareth God shall come forth of them all.
American Standard Version (ASV)
It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from that withdraw not thy hand: for he that feareth God shall come forth from them all.
Bible in Basic English (BBE)
It is good to take this in your hand and not to keep your hand from that; he who has the fear of God will be free of the two.
Darby English Bible (DBY)
It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from that withdraw not thy hand: for he that feareth God cometh forth from them all.
World English Bible (WEB)
It is good that you should take hold of this. Yes, also from that don’t withdraw your hand; for he who fears God will come forth from them all.
Young’s Literal Translation (YLT)
`It is’ good that thou dost lay hold on this, and also, from that withdrawest not thy hand, for whoso is fearing God goeth out with them all.
பிரசங்கி Ecclesiastes 7:18
நீ இதψப் பற்றிக்கொள்ՠΤும் அதைக் கைவிடாதிருப்பĠρம் நலம்; தேவனுΕ்குப் பயப்படுகிறவன் இவைகளெல்லாவற்றினின்றும் காக்கப்படுவான்.
It is good that thou shouldest take hold of this; yea, also from this withdraw not thine hand: for he that feareth God shall come forth of them all.
| ט֚וֹב | ṭôb | tove | |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| תֶּאֱחֹ֣ז | teʾĕḥōz | teh-ay-HOZE | |
| בָּזֶ֔ה | bāze | ba-ZEH | |
| וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM | |
| מִזֶּ֖ה | mizze | mee-ZEH | |
| אַל | ʾal | al | |
| תַּנַּ֣ח | tannaḥ | ta-NAHK | |
| אֶת | ʾet | et | |
| יָדֶ֑ךָ | yādekā | ya-DEH-ha | |
| כִּֽי | kî | kee | |
| יְרֵ֥א | yĕrēʾ | yeh-RAY | |
| אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM | |
| יֵצֵ֥א | yēṣēʾ | yay-TSAY | |
| אֶת | ʾet | et | |
| כֻּלָּֽם׃ | kullām | koo-LAHM |
Cross Reference
Ecclesiastes 12:13
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
Luke 11:42
But woe unto you, Pharisees! for all of you tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought all of you to have done, and not to leave the other undone.
Ecclesiastes 11:6
In the morning sow your seed, and in the evening withhold not yours hand: for you know not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.
Ecclesiastes 8:12
Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:
Luke 1:50
And his mercy is on them that fear him from generation to generation.
Malachi 4:2
But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and all of you shall go forth, and grow up as calves of the stall.
Jeremiah 32:40
And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
Ecclesiastes 3:14
I know that, whatsoever God does, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God does it, that men should fear before him.
Proverbs 8:20
I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
Proverbs 4:25
Let yours eyes look right on, and let yours eyelids look straight before you.
Psalm 145:19
He will fulfill the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
Psalm 25:12
What man is he that fears the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.
Tags நீ இதψப் பற்றிக்கொள்ՠΤும் அதைக் கைவிடாதிருப்பĠρம் நலம் தேவனுΕ்குப் பயப்படுகிறவன் இவைகளெல்லாவற்றினின்றும் காக்கப்படுவான்
Ecclesiastes 7:18 Concordance Ecclesiastes 7:18 Interlinear Ecclesiastes 7:18 Image