Ecclesiastes 2:22
For what has man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he has laboured under the sun?
Tamil Indian Revised Version
மனிதன் சூரியனுக்குக்கீழே படுகிற எல்லா பிரயாசத்தினாலும் அவனுடைய இருதயத்தின் எண்ணங்களினாலும் அவனுக்குப் பலன் என்ன?
Tamil Easy Reading Version
ஒருவனது அனைத்து உழைப்புக்கும் போராட்டங்களுக்கும் பிறகு வாழ்வில் அவனுக்கு என்ன கிடைக்கிறது?
Thiru Viviliam
இது பெரிய அநீதி. உலகில் அவர் செய்த எல்லா முயற்சிக்காகவும் வகுத்த செயல் திட்டங்களுக்காகவும் அவருக்குக் கிடைக்கும் பயனென்ன?
King James Version (KJV)
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?
American Standard Version (ASV)
For what hath a man of all his labor, and of the striving of his heart, wherein he laboreth under the sun?
Bible in Basic English (BBE)
What does a man get for all his work, and for the weight of care with which he has done his work under the sun?
Darby English Bible (DBY)
For what will man have of all his labour and of the striving of his heart, wherewith he hath wearied himself under the sun?
World English Bible (WEB)
For what has a man of all his labor, and of the striving of his heart, in which he labors under the sun?
Young’s Literal Translation (YLT)
For what hath been to a man by all his labour, and by the thought of his heart that he laboured at under the sun?
பிரசங்கி Ecclesiastes 2:22
மனுஷன் சூரியனுக்குக் கீழே இருக்கிற எல்லாப் பிரயாசத்தினாலும் அவனுடைய இருதயத்தின் எண்ணங்களினாலும் அவனுக்குப் பலன் என்ன?
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?
| כִּ֠י | kî | kee | |
| מֶֽה | me | meh | |
| הוֶֹ֤ה | hôe | hoh-EH | |
| לָֽאָדָם֙ | lāʾādām | la-ah-DAHM | |
| בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL | |
| עֲמָל֔וֹ | ʿămālô | uh-ma-LOH | |
| וּבְרַעְי֖וֹן | ûbĕraʿyôn | oo-veh-ra-YONE | |
| לִבּ֑וֹ | libbô | LEE-boh | |
| שֶׁה֥וּא | šehûʾ | sheh-HOO | |
| עָמֵ֖ל | ʿāmēl | ah-MALE | |
| תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht | |
| הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |
Cross Reference
Ecclesiastes 1:3
What profit has a man of all his labour which he takes under the sun?
Ecclesiastes 3:9
What profit has he that works in that wherein he labours?
Philippians 4:6
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Matthew 6:34
Take therefore no thought for the next day: for the next day shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.
1 Peter 5:7
Casting all your care upon him; for he cares for you.
1 Timothy 6:8
And having food and raiment let us be therewith content.
Luke 12:29
And seek not all of you what all of you shall eat, or what all of you shall drink, neither be all of you of doubtful mind.
Luke 12:22
And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what all of you shall eat; neither for the body, what all of you shall put on.
Matthew 16:26
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
Matthew 6:25
Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what all of you shall eat, or what all of you shall drink; nor yet for your body, what all of you shall put on. Is not the life more than food, and the body than raiment?
Matthew 6:11
Give us this day our daily bread.
Ecclesiastes 8:15
Then I commended delight, because a man has no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God gives him under the sun.
Ecclesiastes 6:7
All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.
Ecclesiastes 5:17
All his days also he eats in darkness, and he has much sorrow and wrath with his sickness.
Ecclesiastes 5:10
He that loves silver shall not be satisfied with silver; nor he that loves abundance with increase: this is also vanity.
Ecclesiastes 4:8
There is one alone, and there is not a second; yea, he has neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither says he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.
Ecclesiastes 4:6
Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.
Proverbs 16:26
He that labours labours for himself; for his mouth craves it of him.
Psalm 127:2
It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he gives his beloved sleep.
Tags மனுஷன் சூரியனுக்குக் கீழே இருக்கிற எல்லாப் பிரயாசத்தினாலும் அவனுடைய இருதயத்தின் எண்ணங்களினாலும் அவனுக்குப் பலன் என்ன
Ecclesiastes 2:22 Concordance Ecclesiastes 2:22 Interlinear Ecclesiastes 2:22 Image