Deuteronomy 4:4
But all of you that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.
Tamil Indian Revised Version
ஆனாலும் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரைப் பற்றிக்கொண்ட நீங்கள் எல்லோரும் இந்நாள்வரைக்கும் உயிரோடிருக்கிறீர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரோடு இருந்த நீங்கள் அனைவரும் இன்று உயிருடன் இருக்கின்றீர்கள்.
Thiru Viviliam
மாறாக, உங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரை உறுதியாகப் பற்றிக்கொண்ட நீங்கள் இன்றும் வாழ்கின்றீர்கள்.
King James Version (KJV)
But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.
American Standard Version (ASV)
But ye that did cleave unto Jehovah your God are alive every one of you this day.
Bible in Basic English (BBE)
But you who kept faith with the Lord are living, every one of you, today.
Darby English Bible (DBY)
but ye that did cleave to Jehovah your God are alive every one of you this day.
Webster’s Bible (WBT)
But ye who adhered to the LORD your God, are alive every one of you this day.
World English Bible (WEB)
But you who did cleave to Yahweh your God are alive everyone of you this day.
Young’s Literal Translation (YLT)
and ye who are cleaving to Jehovah your God, `are’ alive, all of you, to-day.
உபாகமம் Deuteronomy 4:4
ஆனாலும் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரைப் பற்றிக்கொண்ட நீங்களெல்லாரும் இந்நாள்வரைக்கும் உயிரோடிருக்கிறீர்கள்.
But ye that did cleave unto the LORD your God are alive every one of you this day.
| וְאַתֶּם֙ | wĕʾattem | veh-ah-TEM | |
| הַדְּבֵקִ֔ים | haddĕbēqîm | ha-deh-vay-KEEM | |
| בַּֽיהוָ֖ה | bayhwâ | bai-VA | |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM | |
| חַיִּ֥ים | ḥayyîm | ha-YEEM | |
| כֻּלְּכֶ֖ם | kullĕkem | koo-leh-HEM | |
| הַיּֽוֹם׃ | hayyôm | ha-yome |
Cross Reference
Acts 11:23
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
Joshua 23:8
But cleave unto the LORD your God, as all of you have done unto this day.
Romans 12:9
Let love be without dissimulation. Detest that which is evil; cleave to that which is good.
John 6:67
Then said Jesus unto the twelve, Will all of you also go away?
Ezekiel 9:4
And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.
Isaiah 26:20
Come, my people, enter you into your chambers, and shut your doors about you: hide yourself as it were for a little moment, until the indignation pass over.
Psalm 143:6
I stretch forth my hands unto you: my soul thirsts after you, as a thirsty land. Selah.
Psalm 63:8
My soul follows hard after you: your right hand upholds me.
Ruth 1:14
And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.
Joshua 22:5
But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave unto him, and to serve him with all your heart and with all your soul.
Deuteronomy 13:4
All of you shall walk after the LORD your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and all of you shall serve him, and cleave unto him.
Deuteronomy 10:20
You shall fear the LORD your God; him shall you serve, and to him shall you cleave, and swear by his name.
Revelation 20:4
And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
Revelation 14:4
These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb anywhere he goes. These were redeemed from among men, being the first-fruits unto God and to the Lamb.
Tags ஆனாலும் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தரைப் பற்றிக்கொண்ட நீங்களெல்லாரும் இந்நாள்வரைக்கும் உயிரோடிருக்கிறீர்கள்
Deuteronomy 4:4 Concordance Deuteronomy 4:4 Interlinear Deuteronomy 4:4 Image