Deuteronomy 25:4
You shall not suppress the ox when he treads out the corn.
Tamil Indian Revised Version
போரடிக்கிற மாட்டை வாய் கட்டாதே.
Tamil Easy Reading Version
“தானியக்களத்தில் போரடிக்கிற ஒரு மாட்டை, அது தின்னாதபடி அதன் வாயைக் கட்டாதீர்கள்.
Thiru Viviliam
போர் அடிக்கும் மாட்டின் வாயைக் கட்டாதே.
King James Version (KJV)
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out `the grain’.
Bible in Basic English (BBE)
Do not keep the ox from taking the grain when he is crushing it.
Darby English Bible (DBY)
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out [the corn].
Webster’s Bible (WBT)
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
World English Bible (WEB)
You shall not muzzle the ox when he treads out [the grain].
Young’s Literal Translation (YLT)
`Thou dost not muzzle an ox in its threshing.
உபாகமம் Deuteronomy 25:4
போரடிக்கிற மாட்டை வாய் கட்டாயாக.
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| תַחְסֹ֥ם | taḥsōm | tahk-SOME | |
| שׁ֖וֹר | šôr | shore | |
| בְּדִישֽׁוֹ׃ | bĕdîšô | beh-dee-SHOH |
Cross Reference
Proverbs 12:10
A righteous man regards the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
1 Corinthians 9:9
For it is written in the law of Moses, You shall not suppress the mouth of the ox that treads out the corn. Does God take care for oxen?
Isaiah 28:27
For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.
Hosea 10:11
And Ephraim is as an heifer that is taught, and loves to tread out the corn; but I passed over upon her fair neck: I will make Ephraim to ride; Judah shall plow, and Jacob shall break his clods.
1 Timothy 5:17
Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
Tags போரடிக்கிற மாட்டை வாய் கட்டாயாக
Deuteronomy 25:4 Concordance Deuteronomy 25:4 Interlinear Deuteronomy 25:4 Image