Daniel 12:11
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
Tamil Indian Revised Version
அனுதினபலி நீக்கப்பட்டு, பாழாக்கும் அருவருப்பு நிலைநிறுத்தப்படும் காலம்முதல் ஆயிரத்து இருநூற்றுத் தொண்ணூறு நாட்கள் ஆகும்.
Tamil Easy Reading Version
“தினபலிகள் நிறுத்தப்படும். அக்காலம் முதல் அழிவை உண்டாக்கும் பயங்கரம் ஏற்படுத்தப்பட்ட நாள்வரை 1,290 நாள் செல்லும்.
Thiru Viviliam
அன்றாடப் பலி நிறுத்தப்பட்டு ‘நடுங்கவைக்கும் தீட்டு’ அமைக்கப்படும் காலம்வரை ஆயிரத்து இருநூற்றுத் தொண்ணூறு நாள் செல்லும்.
King James Version (KJV)
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
American Standard Version (ASV)
And from the time that the continual `burnt-offering’ shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand and two hundred and ninety days.
Bible in Basic English (BBE)
And from the time when the regular burned offering is taken away, and an unclean thing causing fear is put up, there will be a thousand, two hundred and ninety days.
Darby English Bible (DBY)
And from the time that the continual [sacrifice] is taken away, and the abomination that maketh desolate set up, [there shall be] a thousand, two hundred, and ninety days.
World English Bible (WEB)
From the time that the continual [burnt offering] shall be taken away, and the abomination that makes desolate set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.
Young’s Literal Translation (YLT)
and from the time of the turning aside of the perpetual `sacrifice’, and to the giving out of the desolating abomination, `are’ days a thousand, two hundred, and ninety.
தானியேல் Daniel 12:11
அன்றாடபலி நீக்கப்பட்டு, பாழாக்கும் அருவருப்பு ஸ்தாபிக்கப்படுங்காலமுதல் ஆயிரத்திருநூற்றுத் தொண்ணூறு நாள் செல்லும்.
And from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
| וּמֵעֵת֙ | ûmēʿēt | oo-may-ATE | |
| הוּסַ֣ר | hûsar | hoo-SAHR | |
| הַתָּמִ֔יד | hattāmîd | ha-ta-MEED | |
| וְלָתֵ֖ת | wĕlātēt | veh-la-TATE | |
| שִׁקּ֣וּץ | šiqqûṣ | SHEE-koots | |
| שֹׁמֵ֑ם | šōmēm | shoh-MAME | |
| יָמִ֕ים | yāmîm | ya-MEEM | |
| אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef | |
| מָאתַ֥יִם | māʾtayim | ma-TA-yeem | |
| וְתִשְׁעִֽים׃ | wĕtišʿîm | veh-teesh-EEM |
Cross Reference
Daniel 11:31
And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that makes desolate.
Mark 13:14
But when all of you shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that reads understand,) then let them that be in Judaea flee to the mountains:
Matthew 24:15
When all of you therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso reads, let him understand:)
Daniel 9:27
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.
Revelation 11:2
But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
Revelation 13:5
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.
Revelation 12:6
And the woman fled into the wilderness, where she has a place prepared of God, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.
Daniel 8:26
And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut you up the vision; for it shall be for many days.
Daniel 8:11
Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of the sanctuary was cast down.
Daniel 7:25
And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times and the dividing of time.
Daniel 1:12
Prove your servants, I plead to you, ten days; and let them give us vegetables to eat, and water to drink.
Tags அன்றாடபலி நீக்கப்பட்டு பாழாக்கும் அருவருப்பு ஸ்தாபிக்கப்படுங்காலமுதல் ஆயிரத்திருநூற்றுத் தொண்ணூறு நாள் செல்லும்
Daniel 12:11 Concordance Daniel 12:11 Interlinear Daniel 12:11 Image