Colossians 3:18
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
Tamil Indian Revised Version
மனைவிகளே, கர்த்தருக்கேற்கும்படி உங்களுடைய கணவர்களுக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
மனைவிமார்களே! உங்கள் கணவரின் அதிகாரத்துக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள். கர்த்தருக்குள் நீங்கள் செய்யத்தக்க சரியான செயல் இதுவே.
Thiru Viviliam
திருமணமான பெண்களே, உங்கள் கணவருக்கு நீங்கள் பணிந்திருங்கள். ஆண்டவரைச் சார்ந்து வாழ்வோருக்கு இதுவே தகும்.⒫
Title
மற்றவர்களோடு உங்கள் புதிய வாழ்க்கை
Other Title
குடும்ப ஒழுக்கம்
King James Version (KJV)
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
American Standard Version (ASV)
Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.
Bible in Basic English (BBE)
Wives, be under the authority of your husbands, as is right in the Lord.
Darby English Bible (DBY)
Wives, be subject to [your] husbands, as is fitting in [the] Lord.
World English Bible (WEB)
Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.
Young’s Literal Translation (YLT)
The wives! be subject to your own husbands, as is fit in the Lord;
கொலோசேயர் Colossians 3:18
மனைவிகளே, கர்த்தருக்கேற்கும்படி, உங்கள் புருஷருக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்.
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
| Αἱ | hai | ay | |
| γυναῖκες | gynaikes | gyoo-NAY-kase | |
| ὑποτάσσεσθε | hypotassesthe | yoo-poh-TAHS-say-sthay | |
| τοῖς | tois | toos | |
| ἰδίοις | idiois | ee-THEE-oos | |
| ἀνδράσιν | andrasin | an-THRA-seen | |
| ὡς | hōs | ose | |
| ἀνῆκεν | anēken | ah-NAY-kane | |
| ἐν | en | ane | |
| κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
Cross Reference
Ephesians 5:22
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
1 Peter 3:1
Likewise, all of you wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;
1 Corinthians 11:3
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
Titus 2:4
That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,
1 Timothy 2:12
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
Esther 1:20
And when the king's decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.
Genesis 3:16
Unto the woman he said, I will greatly multiply your sorrow and your conception; in sorrow you shall bring forth children; and your desire shall be to your husband, and he shall rule over you.
1 Corinthians 14:34
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience as also says the law.
Ephesians 5:3
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becomes saints;
Acts 5:29
Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.
Tags மனைவிகளே கர்த்தருக்கேற்கும்படி உங்கள் புருஷருக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்
Colossians 3:18 Concordance Colossians 3:18 Interlinear Colossians 3:18 Image