Full Screen தமிழ் ?
 

Colossians 1:12

English English Bible Colossians Colossians 1 Colossians 1:12

Colossians 1:12
Giving thanks unto the Father, which has made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:

Tamil Indian Revised Version
ஒளியிலுள்ள பரிசுத்தவான்களுடைய சுதந்திரத்தில் பங்கடைவதற்கு, நம்மைத் தகுதியுள்ளவர்களாக்கினவரும்,

Tamil Easy Reading Version
பிறகு நீங்கள் நம் பிதாவுக்கு நன்றி சொல்லலாம். அவர் தான் ஏற்பாடு செய்த காரியங்களில் பங்குகொள்ளும் பொருட்டு உங்களைத் தகுதியுள்ளவர்கள் ஆக்கினார். அவர் வெளிச்சத்தில் வாழ்கிற அவரது மக்கள் அனைவருக்காகவும் இதை ஆயத்தம் செய்கிறார்.

Thiru Viviliam
தந்தையாம் கடவுளுக்கு நன்றி செலுத்துங்கள். அவர் இறைமக்களுக்கான ஒளிமயமான உரிமைப்பேற்றில் பங்குபெற உங்களைத் தகுதியுள்ளவர்களாக்கியுள்ளார்.

Colossians 1:11Colossians 1Colossians 1:13

King James Version (KJV)
Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:

American Standard Version (ASV)
giving thanks unto the Father, who made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light;

Bible in Basic English (BBE)
Giving praise to the Father who has given us a part in the heritage of the saints in light;

Darby English Bible (DBY)
giving thanks to the Father, who has made us fit for sharing the portion of the saints in light,

World English Bible (WEB)
giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light;

Young’s Literal Translation (YLT)
Giving thanks to the Father who did make us meet for the participation of the inheritance of the saints in the light,

கொலோசேயர் Colossians 1:12
ஒளியிலுள்ள பரிசுத்தவான்களுடைய சுதந்தரத்தில் பங்கடைவதற்கு, நம்மைத் தகுதியுள்ளவர்களாக்கினவரும்,
Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:

εὐχαριστοῦντεςeucharistountesafe-ha-ree-STOON-tase
τῷtoh
πατρὶpatripa-TREE
τῷtoh
ἱκανώσαντιhikanōsantiee-ka-NOH-sahn-tee
ἡμᾶςhēmasay-MAHS
εἰςeisees
τὴνtēntane
μερίδαmeridamay-REE-tha
τοῦtoutoo
κλήρουklērouKLAY-roo
τῶνtōntone
ἁγίωνhagiōna-GEE-one
ἐνenane
τῷtoh
φωτί·phōtifoh-TEE

Cross Reference

Ephesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who works all things after the counsel of his own will:

Acts 20:32
And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.

Ephesians 5:20
Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

Acts 26:18
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.

Colossians 3:15
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also all of you are called in one body; and be all of you thankful.

Ephesians 1:18
The eyes of your understanding being enlightened; that all of you may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Hebrews 12:23
To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,

Hebrews 3:14
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence steadfast unto the end;

Hebrews 3:1
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;

Titus 2:14
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself an exclusive people, zealous of good works.

Colossians 3:17
And whatsoever all of you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

Colossians 2:2
That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;

Ephesians 5:4
Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.

James 3:9
Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the embodiment of God.

1 Peter 1:2
Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

1 Peter 5:1
The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:

1 John 1:3
That which we have seen and heard declare we unto you, that all of you also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.

1 John 3:1
Behold, what manner of love the Father has bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knows us not, because it knew him not.

Revelation 21:23
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.

Revelation 22:5
And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God gives them light: and they shall reign for ever and ever.

Revelation 22:14
Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

Psalm 107:21
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

Ephesians 4:6
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.

Ephesians 3:6
That the Gentiles should be join heirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

2 Corinthians 5:5
Now he that has wrought us for the very same thing is God, who also has given unto us the earn of the Spirit.

Daniel 2:23
I thank you, and praise you, O you God of my fathers, who have given me wisdom and might, and have made known unto me now what we desired of you: for you have now made known unto us the king's matter.

Isaiah 60:19
The sun shall be no more your light by day; neither for brightness shall the moon give light unto you: but the LORD shall be unto you an everlasting light, and your God your glory.

Proverbs 16:1
The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.

Proverbs 4:18
But the path of the just is as the shining light, that shines more and more unto the perfect day.

Psalm 116:7
Return unto your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.

Psalm 97:11
Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Psalm 79:13
So we your people and sheep of your pasture will give you thanks for ever: we will show forth your praise to all generations.

Psalm 36:9
For with you is the fountain of life: in your light shall we see light.

1 Chronicles 29:20
And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. And all the congregation blessed the LORD God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped the LORD, and the king.

Matthew 25:34
Then shall the King say unto them on his right hand, Come, all of you blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:

John 4:23
But the hour comes, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeks such to worship him.

1 Corinthians 9:23
And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.

1 Corinthians 8:6
But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

Romans 15:27
It has pleased them verily; and their debtors they are. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, their duty is also to minister unto them in carnal things.

Romans 11:17
And if some of the branches be broken off, and you, being a wild olive tree, were grafted in among them, and with them partake of the root and fatness of the olive tree;

Romans 9:23
And that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had before prepared unto glory,

Romans 8:29
For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.

Romans 8:17
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

John 20:17
Jesus says unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.

John 14:6
Jesus says unto him, I am the way, the truth, and the life: no man comes unto the Father, but by me.

1 Kings 6:7
And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.


Tags ஒளியிலுள்ள பரிசுத்தவான்களுடைய சுதந்தரத்தில் பங்கடைவதற்கு நம்மைத் தகுதியுள்ளவர்களாக்கினவரும்
Colossians 1:12 Concordance Colossians 1:12 Interlinear Colossians 1:12 Image