Amos 5:4
For thus says the LORD unto the house of Israel, Seek all of you me, and all of you shall live:
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாருக்குச் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: என்னைத் தேடுங்கள், அப்பொழுது பிழைப்பீர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் இதனை இஸ்ரவேல் நாட்டிடம் கூறுகிறார்: “என்னைத் தேடிவந்து, வாழுங்கள்.
Thiru Viviliam
⁽இஸ்ரயேல் வீட்டாருக்கு␢ ஆண்டவர் இவ்வாறு கூறுகிறார்:␢ என்னைத் தேடுங்கள்,␢ நீங்கள் வாழ்வீர்கள்;⁾
Title
கர்த்தர் இஸ்ரவேலரைத் திரும்பிவர உற்சாகப்படுத்துகிறார்
King James Version (KJV)
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
American Standard Version (ASV)
For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;
Bible in Basic English (BBE)
For these are the words of the Lord to the children of Israel: Let your hearts be turned to me, so that you may have life:
Darby English Bible (DBY)
For thus saith Jehovah unto the house of Israel: Seek ye me, and ye shall live.
World English Bible (WEB)
For thus says Yahweh to the house of Israel: “Seek me, and you will live;
Young’s Literal Translation (YLT)
For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye Me, and live,
ஆமோஸ் Amos 5:4
கர்த்தர் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாருக்குச் சொல்லுகிறது என்னவென்றால் என்னைத் தேடுங்கள், அப்பொழுது பிழைப்பீர்கள்.
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
| כִּ֣י | kî | kee | |
| כֹ֥ה | kō | hoh | |
| אָמַ֛ר | ʾāmar | ah-MAHR | |
| יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE | |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE | |
| דִּרְשׁ֖וּנִי | diršûnî | deer-SHOO-nee | |
| וִֽחְיֽוּ׃ | wiḥĕyû | VEE-heh-YOO |
Cross Reference
Zephaniah 2:3
Seek all of you the LORD, all you meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be all of you shall be hid in the day of the LORD's anger.
2 Chronicles 15:2
And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear all of you me, Asa, and all Judah and Benjamin; The LORD is with you, while all of you be with him; and if all of you seek him, he will be found of you; but if all of you forsake him, he will forsake you.
Isaiah 55:3
Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
Jeremiah 29:12
Then shall all of you call upon me, and all of you shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
Isaiah 55:6
Seek all of you the LORD while he may be found, call all of you upon him while he is near:
Psalm 105:3
Glory all of you in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
1 Chronicles 28:9
And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts: if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will cast you off for ever.
Matthew 7:8
For every one that asks receives; and he that seeks finds; and to him that knocks it shall be opened.
Amos 5:6
Seek the LORD, and all of you shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour it, and there be none to quench it in Bethel.
Lamentations 3:25
The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeks him.
Psalm 69:32
The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.
Psalm 27:8
When you said, Seek all of you my face; my heart said unto you, Your face, LORD, will I seek.
Psalm 22:26
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
Psalm 14:2
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God.
2 Chronicles 34:3
For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.
Deuteronomy 30:1
And it shall come to pass, when all these things are come upon you, the blessing and the curse, which I have set before you, and you shall call them to mind among all the nations, where the LORD your God has driven you,
2 Chronicles 20:3
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.
Tags கர்த்தர் இஸ்ரவேல் வம்சத்தாருக்குச் சொல்லுகிறது என்னவென்றால் என்னைத் தேடுங்கள் அப்பொழுது பிழைப்பீர்கள்
Amos 5:4 Concordance Amos 5:4 Interlinear Amos 5:4 Image