Acts 9:11
And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prays,
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர்: நீ எழுந்து நேர்த்தெருவு என்னப்பட்ட தெருவிற்குப்போய், யூதாவின் வீட்டிலே தர்சுபட்டணத்தானாகிய சவுல் என்னும் பேருள்ள ஒருவனைத் தேடு; அவன் இப்பொழுது ஜெபம்பண்ணுகிறான்;
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் அனனியாவை நோக்கி, “எழுந்து நெடும்வீதி எனப்படும் தெருவுக்குப் போ. யூதாஸின் வீட்டைக் கண்டுபிடி. தர்சு நகரத்தின் சவுல் என்ற மனிதனுக்காக விசாரி. அவன் அங்குப் பிரார்த்தனை செய்துகொண்டிருக்கிறான்.
Thiru Viviliam
அப்போது ஆண்டவர் அவரிடம், “நீ எழுந்து நேர்த் தெரு என்னும் சந்துக்குப் போய் யூதாவின் வீட்டில் சவுல் என்னும் பெயருடைய தர்சு நகரத்தவரைத் தேடு. அவர் இப்போது இறைவனிடம் வேண்டிக் கொண்டிருக்கிறார்.
King James Version (KJV)
And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,
American Standard Version (ASV)
And the Lord `said’ unto him, Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one named Saul, a man of Tarsus: for behold, he prayeth;
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to him, Get up, and go to the street which is named Straight, and make search at the house of Judas for one named Saul of Tarsus: for he is at prayer;
Darby English Bible (DBY)
And the Lord [said] to him, Rise up and go into the street which is called Straight, and seek in the house of Judas one by name Saul, [he is] of Tarsus: for, behold, he is praying,
World English Bible (WEB)
The Lord said to him, “Arise, and go to the street which is called Straight, and inquire in the house of Judas for one named Saul, a man of Tarsus. For behold, he is praying,
Young’s Literal Translation (YLT)
and the Lord `saith’ unto him, `Having risen, go on unto the street that is called Straight, and seek in the house of Judas, `one’ by name Saul of Tarsus, for, lo, he doth pray,
அப்போஸ்தலர் Acts 9:11
அப்பொழுது கர்த்தர்: நீ எழுந்து நேர்த்தெருவு என்னப்பட்ட தெருவுக்குப்போய், யூதாவின் வீட்டிலே தர்சுபட்டணத்தானாகிய சவுல் என்னும் பேருள்ள ஒருவனைத் தேடு; அவன் இப்பொழுது ஜெபம்பண்ணுகிறான்,
And the Lord said unto him, Arise, and go into the street which is called Straight, and enquire in the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he prayeth,
| ὁ | ho | oh | |
| δὲ | de | thay | |
| κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose | |
| πρὸς | pros | prose | |
| αὐτόν | auton | af-TONE | |
| Ἀναστὰς | anastas | ah-na-STAHS | |
| πορεύθητι | poreuthēti | poh-RAYF-thay-tee | |
| ἐπὶ | epi | ay-PEE | |
| τὴν | tēn | tane | |
| ῥύμην | rhymēn | RYOO-mane | |
| τὴν | tēn | tane | |
| καλουμένην | kaloumenēn | ka-loo-MAY-nane | |
| Εὐθεῖαν | eutheian | afe-THEE-an | |
| καὶ | kai | kay | |
| ζήτησον | zētēson | ZAY-tay-sone | |
| ἐν | en | ane | |
| οἰκίᾳ | oikia | oo-KEE-ah | |
| Ἰούδα | iouda | ee-OO-tha | |
| Σαῦλον | saulon | SA-lone | |
| ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee | |
| Ταρσέα· | tarsea | tahr-SAY-ah | |
| ἰδού, | idou | ee-THOO | |
| γὰρ | gar | gahr | |
| προσεύχεται | proseuchetai | prose-AFE-hay-tay |
Cross Reference
Acts 22:3
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as all of you all are this day.
Acts 21:39
But Paul said, I am a man which am a Jew of Tarsus, a city in Cilicia, a citizen of no mean city: and, I plead to you, suffer me to speak unto the people.
Acts 9:30
Which when the brethren knew, they brought him down to Caesarea, and sent him forth to Tarsus.
Acts 11:25
Then departed Barnabas to Tarsus, in order to seek Saul:
Acts 11:13
And he showed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;
Luke 11:9
And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and all of you shall find; knock, and it shall be opened unto you.
Luke 18:7
And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?
Luke 23:42
And he said unto Jesus, Lord, remember me when you come into your kingdom.
John 4:10
Jesus answered and said unto her, If you knew the gift of God, and who it is that says to you, Give me to drink; you would have asked of him, and he would have given you living water.
Acts 2:21
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.
Acts 8:22
Repent therefore of this your wickedness, and pray God, if perhaps the thought of yours heart may be forgiven you.
Acts 8:26
And the angel of the Lord spoke unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goes down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.
Acts 10:5
And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:
Matthew 7:7
Ask, and it shall be given you; seek, and all of you shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Zechariah 12:10
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
2 Chronicles 33:12
And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
2 Chronicles 33:18
Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spoke to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they are written in the book of the kings of Israel.
Job 33:18
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Psalm 32:3
When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
Psalm 40:1
I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
Psalm 50:15
And call upon me in the day of trouble: I will deliver you, and you shall glorify me.
Psalm 130:1
Out of the depths have I cried unto you, O LORD.
Proverbs 15:8
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
Isaiah 55:6
Seek all of you the LORD while he may be found, call all of you upon him while he is near:
Jeremiah 29:12
Then shall all of you call upon me, and all of you shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
Jeremiah 31:18
I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised me, and I was chastised, as a bullock is not accustomed to the yoke: turn you me, and I shall be turned; for you are the LORD my God.
Jonah 2:1
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly,
Deuteronomy 4:29
But if from thence you shall seek the LORD your God, you shall find him, if you seek him with all your heart and with all your soul.
Tags அப்பொழுது கர்த்தர் நீ எழுந்து நேர்த்தெருவு என்னப்பட்ட தெருவுக்குப்போய் யூதாவின் வீட்டிலே தர்சுபட்டணத்தானாகிய சவுல் என்னும் பேருள்ள ஒருவனைத் தேடு அவன் இப்பொழுது ஜெபம்பண்ணுகிறான்
Acts 9:11 Concordance Acts 9:11 Interlinear Acts 9:11 Image