Acts 4:28
In order to do whatsoever your hand and your counsel determined before to be done.
Tamil Indian Revised Version
ஏரோதும் பொந்தியுபிலாத்தும், யூதரல்லாதாரோடும் இஸ்ரவேல் மக்களோடுகூட, நீர் அபிஷேகம்பண்ணின உம்முடைய பரிசுத்த பிள்ளையாகிய இயேசுவிற்கு விரோதமாக, மெய்யாகவே கூட்டம் கூடினார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
கூடி வந்த இந்த மக்கள் உம் திட்டம் நிறைவேறும்படி இயேசுவுக்கு எதிராகச் செயல்பட்டனர். உம் வல்லமையின்படியும், சித்தத்தின்படியும் அது நிகழ்ந்தது.
Thiru Viviliam
உமது கைவன்மையும் உமது திட்டமும் குறித்து அனைத்தையும் அவர்கள் செய்து முடித்தனர்.
King James Version (KJV)
For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
American Standard Version (ASV)
to do whatsoever thy hand and thy council foreordained to come to pass.
Bible in Basic English (BBE)
To do that which had been fixed before by your hand and your purpose.
Darby English Bible (DBY)
to do whatever thy hand and thy counsel had determined before should come to pass.
World English Bible (WEB)
to do whatever your hand and your council foreordained to happen.
Young’s Literal Translation (YLT)
to do whatever Thy hand and Thy counsel did determine before to come to pass.
அப்போஸ்தலர் Acts 4:28
ஏரோதும் பொந்தியுபிலாத்தும், புறஜாதிகளோடும் இஸ்ரவேல் ஜனங்களோடுங்கூட, நீர் அபிஷேகம்பண்ணின உம்முடைய பரிசுத்த பிள்ளையாகிய இயேசுவுக்கு விரோதமாய், மெய்யாகவே கூட்டங்கூடினார்கள்.
For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
| ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say | |
| ὅσα | hosa | OH-sa | |
| ἡ | hē | ay | |
| χείρ | cheir | heer | |
| σου | sou | soo | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἡ | hē | ay | |
| βουλή | boulē | voo-LAY | |
| σου | sou | soo | |
| προώρισεν | proōrisen | proh-OH-ree-sane | |
| γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |
Cross Reference
Acts 2:23
Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, all of you have taken, and by wicked hands have crucified and slain:
Isaiah 46:10
Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
Genesis 50:20
But as for you, all of you thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
1 Peter 2:7
Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
Hebrews 6:17
Wherein God, willing more abundantly to show unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed it by an oath:
Ephesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who works all things after the counsel of his own will:
Acts 13:27
For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning him.
Acts 3:18
But those things, which God before had showed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he has so fulfilled.
Luke 24:44
And he said unto them, These are the words which I spoke unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
Luke 22:22
And truly the Son of man goes, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
Matthew 26:54
But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
Matthew 26:24
The Son of man goes as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.
Isaiah 53:10
Yet it pleased the LORD to bruise him; he has put him to grief: when you shall make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.
Isaiah 40:13
Who has directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor has taught him?
Isaiah 28:29
This also comes forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.
Isaiah 5:19
That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
Proverbs 21:30
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
Psalm 76:10
Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath shall you restrain.
Job 12:13
With him is wisdom and strength, he has counsel and understanding.
Tags ஏரோதும் பொந்தியுபிலாத்தும் புறஜாதிகளோடும் இஸ்ரவேல் ஜனங்களோடுங்கூட நீர் அபிஷேகம்பண்ணின உம்முடைய பரிசுத்த பிள்ளையாகிய இயேசுவுக்கு விரோதமாய் மெய்யாகவே கூட்டங்கூடினார்கள்
Acts 4:28 Concordance Acts 4:28 Interlinear Acts 4:28 Image