Acts 3:24
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
Tamil Indian Revised Version
சாமுவேல் முதற்கொண்டு, எத்தனைபேர் தீர்க்கதரிசனம் சொன்னார்களோ, அத்தனைபேரும் இந்த நாட்களை முன்னமே அறிவித்தார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
“தேவனுக்காகப் பேசிய சாமுவேலும் அவருக்குப் பின் வந்த மற்ற எல்லாத் தீர்க்கதரிசிகளும் இக்காலத்தைக் குறித்துப் பேசினார்கள்.
Thiru Viviliam
சாமுவேல் தொடங்கி இறைவாக்குரைத்த அனைவரும் இந்தக் காலத்தைப்பற்றி அறிவித்து வந்தனர்.
King James Version (KJV)
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
American Standard Version (ASV)
Yea and all the prophets from Samuel and them that followed after, as many as have spoken, they also told of these days.
Bible in Basic English (BBE)
And all the prophets from Samuel and those who came after, every one of them, gave word of these days.
Darby English Bible (DBY)
And indeed all the prophets from Samuel and those in succession after [him], as many as have spoken, have announced also these days.
World English Bible (WEB)
Yes, and all the prophets from Samuel and those who followed after, as many as have spoken, they also told of these days.
Young’s Literal Translation (YLT)
and also all the prophets from Samuel and those following in order, as many as spake, did also foretell of these days.
அப்போஸ்தலர் Acts 3:24
சாமுவேல் முதற்கொண்டு, எத்தனைபேர் தீர்க்கதரிசனம் உரைத்தார்களோ, அத்தனைபேரும் இந்த நாட்களை முன்னறிவித்தார்கள்.
Yea, and all the prophets from Samuel and those that follow after, as many as have spoken, have likewise foretold of these days.
| καὶ | kai | kay | |
| πάντες | pantes | PAHN-tase | |
| δὲ | de | thay | |
| οἱ | hoi | oo | |
| προφῆται | prophētai | proh-FAY-tay | |
| ἀπὸ | apo | ah-POH | |
| Σαμουὴλ | samouēl | sa-moo-ALE | |
| καὶ | kai | kay | |
| τῶν | tōn | tone | |
| καθεξῆς | kathexēs | ka-thay-KSASE | |
| ὅσοι | hosoi | OH-soo | |
| ἐλάλησαν | elalēsan | ay-LA-lay-sahn | |
| καὶ | kai | kay | |
| προκατήγγειλαν | prokatēngeilan | proh-ka-TAYNG-gee-lahn | |
| τὰς | tas | tahs | |
| ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs | |
| ταύτας | tautas | TAF-tahs |
Cross Reference
Acts 3:21
Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God has spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
1 Samuel 3:20
And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
Acts 13:20
And after that he gave unto them judges about the space of four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.
Psalm 99:6
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
1 Samuel 3:1
And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.
Romans 3:21
But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
Luke 24:27
And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
Acts 3:19
Repent all of you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord.
Jeremiah 15:1
Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
1 Samuel 2:18
But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
Tags சாமுவேல் முதற்கொண்டு எத்தனைபேர் தீர்க்கதரிசனம் உரைத்தார்களோ அத்தனைபேரும் இந்த நாட்களை முன்னறிவித்தார்கள்
Acts 3:24 Concordance Acts 3:24 Interlinear Acts 3:24 Image