Acts 28:20
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
Tamil Indian Revised Version
இந்தக் காரியத்தினிமித்தமே உங்களைக் காணவும் உங்களோடு பேசவும் உங்களை அழைப்பித்தேன். இஸ்ரவேலுடைய நம்பிக்கைக்காகவே இந்தச் சங்கிலியால் கட்டப்பட்டிருக்கிறேன் என்றான்.
Tamil Easy Reading Version
எனவே தான் உங்களைச் சந்தித்து உங்களோடு பேச விரும்பினேன். இஸ்ரவேலரின் நம்பிக்கையை நான் கொண்டிருப்பதால் இவ்விலங்குகளால் கட்டப்பட்டிருக்கிறேன்” என்றான்.
Thiru Viviliam
இதனால்தான் நான் உங்களைக் கண்டு பேசுவதற்காக அழைத்தேன். இஸ்ரயேல் மக்கள் கொண்டிருக்கும் நம்பிக்கையின் பொருட்டு நான் விலங்கிடப்பட்டுள்ளேன்” என்றார்.
King James Version (KJV)
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
American Standard Version (ASV)
For this cause therefore did I entreat you to see and to speak with `me’: for because of the hope of Israel I am bound with this chain.
Bible in Basic English (BBE)
But for this reason I sent for you, to see and have talk with you: for because of the hope of Israel I am in these chains.
Darby English Bible (DBY)
For this cause therefore I have called you to [me] to see and to speak to you; for on account of the hope of Israel I have this chain about me.
World English Bible (WEB)
For this cause therefore I asked to see you and to speak with you. For because of the hope of Israel I am bound with this chain.”
Young’s Literal Translation (YLT)
for this cause, therefore, I called for you to see and to speak with `you’, for because of the hope of Israel with this chain I am bound.’
அப்போஸ்தலர் Acts 28:20
இந்தக் காரியத்தினிமித்தமே உங்களைக் காணவும் உங்களுடனே பேசவும் உங்களை அழைப்பித்தேன். இஸ்ரவேலுடைய நம்பிக்கைக்காகவே இந்தச் சங்கிலியால் கட்டப்பட்டிருக்கிறேன் என்றான்.
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
| διὰ | dia | thee-AH | |
| ταύτην | tautēn | TAF-tane | |
| οὖν | oun | oon | |
| τὴν | tēn | tane | |
| αἰτίαν | aitian | ay-TEE-an | |
| παρεκάλεσα | parekalesa | pa-ray-KA-lay-sa | |
| ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS | |
| ἰδεῖν | idein | ee-THEEN | |
| καὶ | kai | kay | |
| προσλαλῆσαι | proslalēsai | prose-la-LAY-say | |
| ἕνεκεν | heneken | ANE-ay-kane | |
| γὰρ | gar | gahr | |
| τῆς | tēs | tase | |
| ἐλπίδος | elpidos | ale-PEE-those | |
| τοῦ | tou | too | |
| Ἰσραὴλ | israēl | ees-ra-ALE | |
| τὴν | tēn | tane | |
| ἅλυσιν | halysin | A-lyoo-seen | |
| ταύτην | tautēn | TAF-tane | |
| περίκειμαι | perikeimai | pay-REE-kee-may |
Cross Reference
Ephesians 6:20
For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
Acts 26:29
And Paul said, I would to God, that not only you, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.
Acts 26:6
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, unto our fathers:
Acts 23:6
But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question.
Acts 21:33
Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
Philemon 1:13
Whom I would have retained with me, that in your position he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:
Philemon 1:10
I plead to you for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:
2 Timothy 2:9
Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.
2 Timothy 1:10
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who has abolished death, and has brought life and immortality to light through the gospel:
Colossians 4:18
The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Philippians 1:13
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;
Ephesians 4:1
I therefore, the prisoner of the Lord, plead to you that all of you walk worthy of the vocation wherewith all of you are called,
Ephesians 3:1
For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
Acts 28:17
And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.
Acts 24:15
And have hope toward God, which they themselves also allow, that there shall be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.
Acts 10:33
Immediately therefore I sent to you; and you have well done that you are come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded you of God.
Acts 10:29
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for: I ask therefore for what intent all of you have sent for me?
Tags இந்தக் காரியத்தினிமித்தமே உங்களைக் காணவும் உங்களுடனே பேசவும் உங்களை அழைப்பித்தேன் இஸ்ரவேலுடைய நம்பிக்கைக்காகவே இந்தச் சங்கிலியால் கட்டப்பட்டிருக்கிறேன் என்றான்
Acts 28:20 Concordance Acts 28:20 Interlinear Acts 28:20 Image