Acts 20:20
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have showed you, and have taught you publicly, and from house to house,
Tamil Indian Revised Version
பிரயோஜனமானவைகளில் ஒன்றையும் நான் உங்களுக்கு மறைத்துவைக்காமல், வெளியரங்கமாக வீடுகள்தோறும் உங்களுக்குப் பிரசங்கித்து, உபதேசம்பண்ணி,
Tamil Easy Reading Version
உங்களுக்கு மிகவும் சிறந்ததையே நான் எப்போதும் செய்தேன். இயேசுவைக் குறித்த நற்செய்தியை உங்களுக்கு வெளிப்படையாகக் கூறினேன். வீடுகளிலும் உங்களுக்குக் கற்பித்தேன்.
Thiru Viviliam
நன்மை பயக்குமொன்றையும் உங்களுக்கு நான் அறிவிக்காமல் விட்டு விடவில்லை; பொது இடங்களிலும் வீடுவீடாகவும் சென்று உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தேன்.
King James Version (KJV)
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
American Standard Version (ASV)
how I shrank not from declaring unto you anything that was profitable, and teaching you publicly, and from house to house,
Bible in Basic English (BBE)
And how I kept back nothing which might be of profit to you, teaching you publicly and privately,
Darby English Bible (DBY)
how I held back nothing of what is profitable, so as not to announce [it] to you, and to teach you publicly and in every house,
World English Bible (WEB)
how I didn’t shrink from declaring to you anything that was profitable, teaching you publicly and from house to house,
Young’s Literal Translation (YLT)
how nothing I did keep back of what things are profitable, not to declare to you, and to teach you publicly, and in every house,
அப்போஸ்தலர் Acts 20:20
பிரயோஜனமானவைகைளில் ஒன்றையும் நான் உங்களுக்கு மறைத்துவைக்காமல், வெளியரங்கமாக வீடுகள்தோறும் உங்களுக்கு பிரசங்கித்து உபதேசம்பண்ணி,
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
| ὡς | hōs | ose | |
| οὐδὲν | ouden | oo-THANE | |
| ὑπεστειλάμην | hypesteilamēn | yoo-pay-stee-LA-mane | |
| τῶν | tōn | tone | |
| συμφερόντων | sympherontōn | syoom-fay-RONE-tone | |
| τοῦ | tou | too | |
| μὴ | mē | may | |
| ἀναγγεῖλαι | anangeilai | ah-nahng-GEE-lay | |
| ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN | |
| καὶ | kai | kay | |
| διδάξαι | didaxai | thee-THA-ksay | |
| ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS | |
| δημοσίᾳ | dēmosia | thay-moh-SEE-ah | |
| καὶ | kai | kay | |
| κατ' | kat | kaht | |
| οἴκους | oikous | OO-koos |
Cross Reference
Acts 20:27
For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.
Acts 20:31
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
Acts 5:42
And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
2 Timothy 4:2
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
2 Timothy 3:16
All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
Colossians 1:28
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
1 Corinthians 15:3
For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
1 Corinthians 14:6
Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?
1 Corinthians 12:7
But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit likewise.
Acts 2:46
And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their food with gladness and singleness of heart,
Mark 4:34
But without a parable spoke he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
Psalm 40:9
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, you know.
Deuteronomy 4:5
Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that all of you should do so in the land where all of you go to possess it.
Philippians 3:1
Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.
Acts 5:2
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
Ezekiel 33:7
So you, O son of man, I have set you a watchman unto the house of Israel; therefore you shall hear the word at my mouth, and warn them from me.
Tags பிரயோஜனமானவைகைளில் ஒன்றையும் நான் உங்களுக்கு மறைத்துவைக்காமல் வெளியரங்கமாக வீடுகள்தோறும் உங்களுக்கு பிரசங்கித்து உபதேசம்பண்ணி
Acts 20:20 Concordance Acts 20:20 Interlinear Acts 20:20 Image