Acts 11:4
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
Tamil Indian Revised Version
அதற்குப் பேதுரு காரியத்தை முதலிலிருந்து வரிசையாக அவர்களுக்கு விளக்கிச் சொல்லத்தொடங்கி:
Tamil Easy Reading Version
எனவே பேதுரு நடந்தது முழுவதையும் அவர்களுக்கு விளக்கினான்.
Thiru Viviliam
பேதுரு நடந்தவற்றை ஒன்றன்பின் ஒன்றாக விளக்கிக் கூறத் தொடங்கினார்.
King James Version (KJV)
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
American Standard Version (ASV)
But Peter began, and expounded `the matter’ unto them in order, saying,
Bible in Basic English (BBE)
But Peter gave them an account of it all in order, saying to them,
Darby English Bible (DBY)
But Peter began and set forth [the matter] to them in order, saying,
World English Bible (WEB)
But Peter began, and explained to them in order, saying,
Young’s Literal Translation (YLT)
And Peter having begun, did expound to them in order saying,
அப்போஸ்தலர் Acts 11:4
அதற்குப் பேதுரு காரியத்தை முதலிலிருந்து வரிசையாய் அவர்களுக்கு விவரிக்கத்தொடங்கி:
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
| ἀρξάμενος | arxamenos | ar-KSA-may-nose | |
| δὲ | de | thay | |
| ὁ | ho | oh | |
| Πέτρος | petros | PAY-trose | |
| ἐξετίθετο | exetitheto | ayks-ay-TEE-thay-toh | |
| αὐτοῖς | autois | af-TOOS | |
| καθεξῆς | kathexēs | ka-thay-KSASE | |
| λέγων | legōn | LAY-gone |
Cross Reference
Luke 1:3
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto you in order, most excellent Theophilus,
Joshua 22:21
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,
Proverbs 15:1
A soft answer turns away wrath: but grievous words stir up anger.
Acts 14:27
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
Tags அதற்குப் பேதுரு காரியத்தை முதலிலிருந்து வரிசையாய் அவர்களுக்கு விவரிக்கத்தொடங்கி
Acts 11:4 Concordance Acts 11:4 Interlinear Acts 11:4 Image