Acts 11:27
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
Tamil Indian Revised Version
அந்த நாட்களிலே எருசலேமிலிருந்து சில தீர்க்கதரிசிகள் அந்தியோகியாவிற்கு வந்தார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
அதே கால கட்டத்தில் சில தீர்க்கதரிசிகள் எருசலேமிலிருந்து அந்தியோகியாவிற்குச் சென்றனர்.
Thiru Viviliam
அப்போது ஒருநாள் எருசலேமிலிருந்து இறைவாக்கினர்கள் அந்தியோக்கியாவுக்கு வந்தார்கள்.
King James Version (KJV)
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
American Standard Version (ASV)
Now in these days there came down prophets from Jerusalem unto Antioch.
Bible in Basic English (BBE)
Now in those days prophets came from Jerusalem to Antioch.
Darby English Bible (DBY)
Now in these days prophets went down from Jerusalem to Antioch;
World English Bible (WEB)
Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.
Young’s Literal Translation (YLT)
And in those days there came from Jerusalem prophets to Antioch,
அப்போஸ்தலர் Acts 11:27
அந்நாட்களிலே எருசலேமிலிருந்து சில தீர்க்கதரிசிகள் அந்தியோகியாவுக்கு வந்தார்கள்.
And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch.
| Ἐν | en | ane | |
| ταύταις | tautais | TAF-tase | |
| δὲ | de | thay | |
| ταῖς | tais | tase | |
| ἡμέραις | hēmerais | ay-MAY-rase | |
| κατῆλθον | katēlthon | ka-TALE-thone | |
| ἀπὸ | apo | ah-POH | |
| Ἱεροσολύμων | hierosolymōn | ee-ay-rose-oh-LYOO-mone | |
| προφῆται | prophētai | proh-FAY-tay | |
| εἰς | eis | ees | |
| Ἀντιόχειαν | antiocheian | an-tee-OH-hee-an |
Cross Reference
Acts 13:1
Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.
1 Corinthians 12:28
And God has set some in the church, first apostles, secondly prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
Matthew 23:34
Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them all of you shall kill and crucify; and some of them shall all of you scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
Acts 2:17
And it shall come to pass in the last days, says God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:
Acts 15:32
And Judas and Silas, being prophets also themselves, exhorted the brethren with many words, and confirmed them.
Ephesians 4:11
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Acts 21:4
And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.
Acts 21:9
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
1 Corinthians 14:32
And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
Tags அந்நாட்களிலே எருசலேமிலிருந்து சில தீர்க்கதரிசிகள் அந்தியோகியாவுக்கு வந்தார்கள்
Acts 11:27 Concordance Acts 11:27 Interlinear Acts 11:27 Image