Zechariah 6:2
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
Tamil Indian Revised Version
முதலாம் இரதத்தில் சிவப்புக் குதிரைகளும், இரண்டாம் இரதத்தில் கறுப்புக்குதிரைகளும்,
Tamil Easy Reading Version
சிவப்புக் குதிரைகள் முதல் இரதத்தை, இழுத்துக்கொண்டு சென்றன. இரண்டாவது இரதத்தை கருப்புக் குதிரைகள் இழுத்துக்கொண்டு சென்றன.
Thiru Viviliam
முதல் தேரில் சிவப்புக் குதிரைகளும், இரண்டாவது தேரில் கறுப்புக் குதிரைகளும்,
King James Version (KJV)
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
American Standard Version (ASV)
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
Bible in Basic English (BBE)
In the first war-carriage were red horses; and in the second, black horses;
Darby English Bible (DBY)
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
World English Bible (WEB)
In the first chariot were red horses; in the second chariot black horses;
Young’s Literal Translation (YLT)
In the first chariot `are’ red horses, and in the second chariot brown horses,
சகரியா Zechariah 6:2
முதலாம் இரதத்தில் சிவப்புக்குதிரைகளும், இரண்டாம் இரதத்தில் கறுப்புக் குதிரைகளும்,
In the first chariot were red horses; and in the second chariot black horses;
| בַּמֶּרְכָּבָ֥ה | bammerkābâ | ba-mer-ka-VA | |
| הָרִֽאשֹׁנָ֖ה | hāriʾšōnâ | ha-ree-shoh-NA | |
| סוּסִ֣ים | sûsîm | soo-SEEM | |
| אֲדֻמִּ֑ים | ʾădummîm | uh-doo-MEEM | |
| וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה | ûbammerkābâ | oo-va-mer-ka-VA | |
| הַשֵּׁנִ֖ית | haššēnît | ha-shay-NEET | |
| סוּסִ֥ים | sûsîm | soo-SEEM | |
| שְׁחֹרִֽים׃ | šĕḥōrîm | sheh-hoh-REEM |
Cross Reference
Zechariah 1:8
I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.
Revelation 6:2
And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.
Zechariah 6:6
The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the greyed go forth toward the south country.
Revelation 12:3
And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.
Revelation 17:3
So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
Tags முதலாம் இரதத்தில் சிவப்புக்குதிரைகளும் இரண்டாம் இரதத்தில் கறுப்புக் குதிரைகளும்
Zechariah 6:2 Concordance Zechariah 6:2 Interlinear Zechariah 6:2 Image