Romans 2:18
And know his will, and approve the things that are more excellent, being instructed out of the law;
Tamil Indian Revised Version
நியாயப்பிரமாணத்தினால் உபதேசிக்கப்பட்டவனாக, அவருடைய விருப்பத்தை அறிந்து, நன்மை எது, தீமை எது, என்று தெரிந்துகொள்கிறாயே.
Tamil Easy Reading Version
தேவன் உனக்கு என்ன செய்ய விரும்புகிறார் என்று உனக்குத் தெரியும். நீ நியாயப்பிரமாணத்தைக் கற்றவனாதலால் உனக்கு எது முக்கியமானது என்றும் தெரியும்.
Thiru Viviliam
அவருடைய திருவுளத்தை அறிந்திருக்கிறீர்கள்; திருச்சட்டத்தைக் கற்றறிந்துள்ளதால் எது சிறந்தது எனச் சோதித்து அறிகிறீர்கள்.
King James Version (KJV)
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;
American Standard Version (ASV)
and knowest his will, and approvest the things that are excellent, being instructed out of the law,
Bible in Basic English (BBE)
And have knowledge of his desires, and are a judge of the things which are different, having the learning of the law,
Darby English Bible (DBY)
and knowest the will, and discerningly approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;
World English Bible (WEB)
and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,
Young’s Literal Translation (YLT)
and dost know the will, and dost approve the distinctions, being instructed out of the law,
ரோமர் Romans 2:18
நியாயப்பிரமாணத்தினால் உபதேசிக்கப்பட்டவனாய், அவருடைய சித்தத்தை அறிந்து, நன்மை தீமை இன்னதென்று வகையறுக்கிறாயே.
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;
| καὶ | kai | kay | |
| γινώσκεις | ginōskeis | gee-NOH-skees | |
| τὸ | to | toh | |
| θέλημα | thelēma | THAY-lay-ma | |
| καὶ | kai | kay | |
| δοκιμάζεις | dokimazeis | thoh-kee-MA-zees | |
| τὰ | ta | ta | |
| διαφέροντα | diapheronta | thee-ah-FAY-rone-ta | |
| κατηχούμενος | katēchoumenos | ka-tay-HOO-may-nose | |
| ἐκ | ek | ake | |
| τοῦ | tou | too | |
| νόμου | nomou | NOH-moo |
Cross Reference
James 4:17
Therefore to him that knows to do good, and does it not, to him it is sin.
1 Thessalonians 5:21
Prove all things; hold fast that which is good.
Philippians 1:10
That all of you may approve things that are excellent; that all of you may be sincere and without offence till the day of Christ.
Deuteronomy 4:8
And what nation is there so great, that has statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?
Hebrews 5:14
But strong food belongs to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.
2 Timothy 3:15
And that from a child you have known the holy scriptures, which are able to make you wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
1 Corinthians 8:1
Now as concerning things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love edifies.
Romans 15:4
For whatsoever things were written in old times were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
John 13:17
If all of you know these things, happy are all of you if all of you do them.
Luke 12:47
And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
Proverbs 6:23
For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
Psalm 147:19
He shows his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
Psalm 119:130
The entrance of your words gives light; it gives understanding unto the simple.
Psalm 119:104
Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way.
Psalm 119:98
You through your commandments have made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.
Psalm 19:8
The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
Nehemiah 9:13
You came down also upon mount Sinai, and spoke with them from heaven, and gave them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:
Tags நியாயப்பிரமாணத்தினால் உபதேசிக்கப்பட்டவனாய் அவருடைய சித்தத்தை அறிந்து நன்மை தீமை இன்னதென்று வகையறுக்கிறாயே
Romans 2:18 Concordance Romans 2:18 Interlinear Romans 2:18 Image