Psalm 7:13
He has also prepared for him the instruments of death; he ordains his arrows against the persecutors.
Tamil Indian Revised Version
அவனுக்கு மரண ஆயுதங்களை ஆயத்தம் செய்தார்; தம்முடைய அம்புகளை நெருப்பு அம்புகளாக்கினார்.
Tamil Easy Reading Version
தீய ஜனங்களைத் தண்டிக்க தேவன் ஆயத்தமாயிருக்கிறார்.
Thiru Viviliam
⁽கொலைக் கருவிகளை ஆயத்தமாக்குவார்;␢ அம்புகளை அனல் பறக்கும்படி எய்வார்;⁾
King James Version (KJV)
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
American Standard Version (ASV)
He hath also prepared for him the instruments of death; He maketh his arrows fiery `shafts’.
Bible in Basic English (BBE)
He has made ready for him the instruments of death; he makes his arrows flames of fire.
Darby English Bible (DBY)
And he hath prepared for him instruments of death; his arrows hath he made burning.
Webster’s Bible (WBT)
If he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
World English Bible (WEB)
He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.
Young’s Literal Translation (YLT)
Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh.
சங்கீதம் Psalm 7:13
அவனுக்கு மரணாயுதங்களை ஆயத்தம்பண்ணினார்; தம்முடைய அம்புகளை அக்கினி அம்புகளாக்கினார்.
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
| וְ֭לוֹ | wĕlô | VEH-loh | |
| הֵכִ֣ין | hēkîn | hay-HEEN | |
| כְּלֵי | kĕlê | keh-LAY | |
| מָ֑וֶת | māwet | MA-vet | |
| חִ֝צָּ֗יו | ḥiṣṣāyw | HEE-TSAV | |
| לְֽדֹלְקִ֥ים | lĕdōlĕqîm | leh-doh-leh-KEEM | |
| יִפְעָֽל׃ | yipʿāl | yeef-AL |
Cross Reference
Psalm 45:5
Yours arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under you.
Revelation 16:6
For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink; for they are worthy.
Revelation 6:10
And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, do you not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
2 Thessalonians 1:6
Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
Habakkuk 3:13
You went forth for the salvation of your people, even for salvation with yours anointed; you wounded the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.
Habakkuk 3:11
The sun and moon stood still in their habitation: at the light of yours arrows they went, and at the shining of your glittering spear.
Lamentations 3:12
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Psalm 144:6
Cast forth lightning, and scatter them: shoot out yours arrows, and destroy them.
Psalm 64:7
But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
Psalm 64:3
Who sharpen their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
Psalm 18:14
Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and humiliated them.
Psalm 11:2
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privately shoot at the upright in heart.
Job 6:4
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinks up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
Deuteronomy 32:42
I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.
Deuteronomy 32:23
I will heap evil upon them; I will spend mine arrows upon them.
Tags அவனுக்கு மரணாயுதங்களை ஆயத்தம்பண்ணினார் தம்முடைய அம்புகளை அக்கினி அம்புகளாக்கினார்
Psalm 7:13 Concordance Psalm 7:13 Interlinear Psalm 7:13 Image