Proverbs 5:22
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.
Tamil Indian Revised Version
துன்மார்க்கனை அவனுடைய அக்கிரமங்களே பிடித்துக்கொள்ளும்; தன்னுடைய பாவக்கயிறுகளால் கட்டப்படுவான்.
Tamil Easy Reading Version
கெட்டவர்களின் பாவங்கள் அவர்களைச் சிக்கவைக்கும், அப்பாவங்கள் அவர்களைக் கயிறுகளைப்போன்று கட்டிக்கொள்ளும்.
Thiru Viviliam
பொல்லார் தம் குற்றச் செயல்களில் தாமே சிக்கிக்கொள்வர்; தம் பாவ வலையில் தாமே அகப்பட்டுக்கொள்வர்.
King James Version (KJV)
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
American Standard Version (ASV)
His own iniquities shall take the wicked, And he shall be holden with the cords of his sin.
Bible in Basic English (BBE)
The evil-doer will be taken in the net of his crimes, and prisoned in the cords of his sin.
Darby English Bible (DBY)
His own iniquities shall take the wicked, and he shall be holden with the cords of his sin.
World English Bible (WEB)
The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.
Young’s Literal Translation (YLT)
His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.
நீதிமொழிகள் Proverbs 5:22
துன்மார்க்கனை அவனுடைய அக்கிரமங்களே பிடித்துக்கொள்ளும்; தன் பாவக்கயிறுகளால் கட்டப்படுவான்.
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
| עֲֽווֹנֹתָ֗יו | ʿăwônōtāyw | uh-voh-noh-TAV | |
| יִלְכְּדֻנ֥וֹ | yilkĕdunô | yeel-keh-doo-NOH | |
| אֶת | ʾet | et | |
| הָרָשָׁ֑ע | hārāšāʿ | ha-ra-SHA | |
| וּבְחַבְלֵ֥י | ûbĕḥablê | oo-veh-hahv-LAY | |
| חַ֝טָּאת֗וֹ | ḥaṭṭāʾtô | HA-ta-TOH | |
| יִתָּמֵֽךְ׃ | yittāmēk | yee-ta-MAKE |
Cross Reference
Psalm 7:15
He made a pit, and dug it, and is fallen into the ditch which he made.
Psalm 9:15
The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.
Hebrews 13:4
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
Ephesians 5:5
For this all of you know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
Galatians 6:7
Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man sows, that shall he also reap.
Galatians 5:19
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
1 Corinthians 5:9
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
Hosea 4:11
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Jeremiah 2:19
Yours own wickedness shall correct you, and your backslidings shall reprove you: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that you have forsaken the LORD your God, and that my fear is not in you, says the Lord GOD of hosts.
Ecclesiastes 7:26
And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleases God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.
Proverbs 11:5
The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.
Proverbs 11:3
The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.
Proverbs 1:31
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
Proverbs 1:18
And they lay wait for their own blood; they lurk privately for their own lives.
Numbers 32:23
But if all of you will not do so, behold, all of you have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.
Tags துன்மார்க்கனை அவனுடைய அக்கிரமங்களே பிடித்துக்கொள்ளும் தன் பாவக்கயிறுகளால் கட்டப்படுவான்
Proverbs 5:22 Concordance Proverbs 5:22 Interlinear Proverbs 5:22 Image