Proverbs 3:26
For the LORD shall be your confidence, and shall keep your foot from being taken.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் உன்னுடைய நம்பிக்கையாக இருந்து, உன்னுடைய கால் சிக்கிக்கொள்ளாதபடிக் காப்பார்.
Thiru Viviliam
ஆண்டவர் உனக்குப் பக்கத்துணையாய் இருப்பார்; உன் கால் கண்ணியில் சிக்காதபடி உன்னைக் காப்பார்.
King James Version (KJV)
For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
American Standard Version (ASV)
For Jehovah will be thy confidence, And will keep thy foot from being taken.
Bible in Basic English (BBE)
For the Lord will be your hope, and will keep your foot from being taken in the net.
Darby English Bible (DBY)
for Jehovah shall be thy confidence, and he will keep thy foot from being taken.
World English Bible (WEB)
For Yahweh will be your confidence, And will keep your foot from being taken.
Young’s Literal Translation (YLT)
For Jehovah is at thy side, And He hath kept thy foot from capture.
நீதிமொழிகள் Proverbs 3:26
கர்த்தர் உன் நம்பிக்கையாயிருந்து, உன் கால் சிக்கிக்கொள்ளாதபடி காப்பார்.
For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
| כִּֽי | kî | kee | |
| יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va | |
| יִהְיֶ֣ה | yihye | yee-YEH | |
| בְכִסְלֶ֑ךָ | bĕkislekā | veh-hees-LEH-ha | |
| וְשָׁמַ֖ר | wĕšāmar | veh-sha-MAHR | |
| רַגְלְךָ֣ | raglĕkā | rahɡ-leh-HA | |
| מִלָּֽכֶד׃ | millāked | mee-LA-hed |
Cross Reference
1 Samuel 2:9
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
Psalm 91:3
Surely he shall deliver you from the snare of the fowler, and from the dangerous pestilence.
Psalm 91:9
Because you have made the LORD, which is my refuge, even the most High, your habitation;
Proverbs 14:26
In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
Habakkuk 3:17
Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no food; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
Tags கர்த்தர் உன் நம்பிக்கையாயிருந்து உன் கால் சிக்கிக்கொள்ளாதபடி காப்பார்
Proverbs 3:26 Concordance Proverbs 3:26 Interlinear Proverbs 3:26 Image