Proverbs 3:20
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Tamil Indian Revised Version
அவருடைய ஞானத்தினாலே ஆழங்கள் பிரிந்தது, ஆகாயமும் பனியைப் பெய்கிறது.
Tamil Easy Reading Version
கடலையும் மழையைக் கொடுக்கும் மேகத்தையும் உருவாக்கக் கர்த்தர் தன் அறிவாற்றலைப் பயன்படுத்தினார். ஞானத்தின் மூலம் வானம் மழையைப் பொழிந்தது.
Thiru Viviliam
அவரது அறிவாற்றலால் நிலத்தின் அடியிலிருந்து நீர் பொங்கி எழுகின்றது; வானங்கள் மழையைப் பொழிகின்றன.
King James Version (KJV)
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
American Standard Version (ASV)
By his knowledge the depths were broken up, And the skies drop down the dew.
Bible in Basic English (BBE)
By his knowledge the deep was parted, and dew came dropping from the skies.
Darby English Bible (DBY)
By his knowledge the deeps were broken up, and the skies drop down the dew.
World English Bible (WEB)
By his knowledge, the depths were broken up, And the skies drop down the dew.
Young’s Literal Translation (YLT)
By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew.
நீதிமொழிகள் Proverbs 3:20
அவருடைய ஞானத்தினாலே ஆழங்கள் பிரிந்தது, ஆகாயமும் பனியைப்பெய்கிறது.
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
| בְּ֭דַעְתּוֹ | bĕdaʿtô | BEH-da-toh | |
| תְּהוֹמ֣וֹת | tĕhômôt | teh-hoh-MOTE | |
| נִבְקָ֑עוּ | nibqāʿû | neev-KA-oo | |
| וּ֝שְׁחָקִ֗ים | ûšĕḥāqîm | OO-sheh-ha-KEEM | |
| יִרְעֲפוּ | yirʿăpû | yeer-uh-FOO | |
| טָֽל׃ | ṭāl | tahl |
Cross Reference
Genesis 7:11
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
Deuteronomy 33:28
Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
Joel 2:23
Be glad then, all of you children of Zion, and rejoice in the LORD your God: for he has given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.
Jeremiah 14:22
Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? are not you he, O LORD our God? therefore we will wait upon you: for you have made all these things.
Psalm 65:9
You visit the earth, and water it: you greatly enrich it with the river of God, which is full of water: you prepare them corn, when you have so provided for it.
Job 38:26
To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
Job 38:8
Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
Job 36:27
For he makes small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:
Genesis 27:37
And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him your lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto you, my son?
Genesis 27:28
Therefore God give you of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
Genesis 1:9
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
Psalm 104:8
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which you have founded for them.
Tags அவருடைய ஞானத்தினாலே ஆழங்கள் பிரிந்தது ஆகாயமும் பனியைப்பெய்கிறது
Proverbs 3:20 Concordance Proverbs 3:20 Interlinear Proverbs 3:20 Image