Proverbs 13:21
Evil pursues sinners: but to the righteous good shall be repaid.
Tamil Indian Revised Version
பாவிகளைத் தீவினை தொடரும்; நீதிமான்களுக்கோ நன்மை பலனாக வரும்.
Tamil Easy Reading Version
பாவிகள் எங்கே போனாலும் துன்பங்கள் அவர்களைத் துரத்தும். ஆனால் நல்லவர்களுக்கு நல்லவையே நடக்கும்.
Thiru Viviliam
⁽பாவிகளைத் தீங்கு பின்தொடரும்; கடவுளுக்கு அஞ்சி நடப்போருக்கு நற்பேறு கிட்டும்.⁾
King James Version (KJV)
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
American Standard Version (ASV)
Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.
Bible in Basic English (BBE)
Evil will overtake sinners, but the upright will be rewarded with good.
Darby English Bible (DBY)
Evil pursueth sinners; but to the righteous good shall be repaid.
World English Bible (WEB)
Misfortune pursues sinners, But prosperity rewards the righteous.
Young’s Literal Translation (YLT)
Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.
நீதிமொழிகள் Proverbs 13:21
பாவிகளைத் தீவினை தொடரும்; நீதிமான்களுக்கோ நன்மை பலனாக வரும்.
Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repayed.
| חַ֭טָּאִים | ḥaṭṭāʾîm | HA-ta-eem | |
| תְּרַדֵּ֣ף | tĕraddēp | teh-ra-DAFE | |
| רָעָ֑ה | rāʿâ | ra-AH | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| צַ֝דִּיקִ֗ים | ṣaddîqîm | TSA-dee-KEEM | |
| יְשַׁלֶּם | yĕšallem | yeh-sha-LEM | |
| טֽוֹב׃ | ṭôb | tove |
Cross Reference
Psalm 32:10
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusts in the LORD, mercy shall compass him about.
Genesis 4:7
If you do well, shall you not be accepted? and if you do not well, sin lies at the door. And unto you shall be his desire, and you shall rule over him.
Proverbs 13:13
Whoso despises the word shall be destroyed: but he that fears the commandment shall be rewarded.
Isaiah 3:10
Say all of you to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
Romans 2:7
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
Numbers 32:23
But if all of you will not do so, behold, all of you have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.
Psalm 140:11
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
Acts 28:4
And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he has escaped the sea, yet vengeance suffers not to live.
Tags பாவிகளைத் தீவினை தொடரும் நீதிமான்களுக்கோ நன்மை பலனாக வரும்
Proverbs 13:21 Concordance Proverbs 13:21 Interlinear Proverbs 13:21 Image