Nehemiah 13:12
Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது யூதர்கள் எல்லோரும் தானியம் திராட்சைரசம் எண்ணெய் என்பவைகளில் தசமபாகத்தைப் பொக்கிஷ அறைகளில் கொண்டுவந்தார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
பிறகு யூதாவிலுள்ள ஒவ்வொருவரும் தங்கள் தானிய விளைச்சலில் பத்தில் ஒரு பாகத்தையும் புதிய திராட்சைரசத்தையும், ஆலயத்துக்கான எண்ணெயையும் கொண்டு வந்தனர். அவை சேமிப்பு அறைகளில் வைக்கப்பட்டன.
Thiru Viviliam
அதன்பின் யூதாவின் மக்கள் அனைவரும் தானியத்தையும், திராட்சை இரசம், எண்ணெய் ஆகியவற்றில் பத்திலொரு பங்கையும் கருவூல அறைக்குக் கொண்டு வந்தனர்.
King James Version (KJV)
Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
American Standard Version (ASV)
Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil unto the treasuries.
Bible in Basic English (BBE)
Then all Judah came with the tenth part of the grain and wine and oil and put it into the store-houses.
Darby English Bible (DBY)
And all Judah brought the tithe of the corn and the new wine and the oil into the storehouses.
Webster’s Bible (WBT)
Then all Judah brought the tithe of the corn and the new wine and the oil to the treasuries.
World English Bible (WEB)
Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil to the treasuries.
Young’s Literal Translation (YLT)
and all Judah have brought in the tithe of the corn, and of the new wine, and of the oil, to the treasuries.
நெகேமியா Nehemiah 13:12
அப்பொழுது யூதர் எல்லாரும் தானியம் திராட்சரசம் எண்ணெய் என்பவைகளில் தசமபாகத்தைப் பொக்கிஷ அறைகளில் கொண்டுவந்தார்கள்.
Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
| וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL | |
| יְהוּדָ֗ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA | |
| הֵבִ֜יאוּ | hēbîʾû | hay-VEE-oo | |
| מַעְשַׂ֧ר | maʿśar | ma-SAHR | |
| הַדָּגָ֛ן | haddāgān | ha-da-ɡAHN | |
| וְהַתִּיר֥וֹשׁ | wĕhattîrôš | veh-ha-tee-ROHSH | |
| וְהַיִּצְהָ֖ר | wĕhayyiṣhār | veh-ha-yeets-HAHR | |
| לָאֽוֹצָרֽוֹת׃ | lāʾôṣārôt | la-OH-tsa-ROTE |
Cross Reference
Nehemiah 10:37
And that we should bring the first-fruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.
Nehemiah 12:44
And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the first-fruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions of the law for the priests and Levites: for Judah rejoiced for the priests and for the Levites that waited.
Malachi 3:10
Bring all of you all the tithes into the storehouse, that there may be food in mine house, and prove me now herewith, says the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.
Leviticus 27:30
And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD's: it is holy unto the LORD.
Numbers 18:20
And the LORD spoke unto Aaron, You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any part among them: I am your part and yours inheritance among the children of Israel.
Deuteronomy 14:22
You shall truly tithe all the increase of your seed, that the field brings forth year by year.
Tags அப்பொழுது யூதர் எல்லாரும் தானியம் திராட்சரசம் எண்ணெய் என்பவைகளில் தசமபாகத்தைப் பொக்கிஷ அறைகளில் கொண்டுவந்தார்கள்
Nehemiah 13:12 Concordance Nehemiah 13:12 Interlinear Nehemiah 13:12 Image