Full Screen தமிழ் ?
 

Matthew 20:15

English English Bible Matthew Matthew 20 Matthew 20:15

Matthew 20:15
Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is yours eye evil, because I am good?

Tamil Indian Revised Version
என்னுடையதை என் விருப்பப்படிச்செய்ய எனக்கு அதிகாரமில்லையா? நான் தாராளமனமுடையனாக இருக்கிறபடியால், நீ பொறாமைகொள்ளலாமா என்றான்.

Tamil Easy Reading Version
நான் என் பணத்தில் என் விருப்பப்படி செய்யலாம். நான் அவர்களிடம் பெருந்தன்மையுடன் நடந்துகொள்கிறேன் என்பதால் உனக்குப் பொறாமையா?’ என்று கூறினான்.

Thiru Viviliam
எனக்குரியதை நான் என் விருப்பப்படி கொடுக்கக் கூடாதா? அல்லது நான் நல்லவனாய் இருப்பதால் உமக்குப் பொறாமையா?’ என்றார்.

Matthew 20:14Matthew 20Matthew 20:16

King James Version (KJV)
Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

American Standard Version (ASV)
Is it not lawful for me to do what I will with mine own? or is thine eye evil, because I am good?

Bible in Basic English (BBE)
Have I not the right to do as seems good to me in my house? or is your eye evil, because I am good?

Darby English Bible (DBY)
is it not lawful for me to do what I will in my own affairs? Is thine eye evil because *I* am good?

World English Bible (WEB)
Isn’t it lawful for me to do what I want to with what I own? Or is your eye evil, because I am good?’

Young’s Literal Translation (YLT)
is it not lawful to me to do what I will in mine own? is thine eye evil because I am good?

மத்தேயு Matthew 20:15
என்னுடையதை என் இஷ்டப்படிச் செய்ய எனக்கு அதிகாரமில்லையா? நான் தயாளனாயிருக்கிறபடியால், நீ வன்கண்ணனாயிருக்கலாமா என்றான்.
Is it not lawful for me to do what I will with mine own? Is thine eye evil, because I am good?

ēay
οὐκoukook
ἔξεστίνexestinAYKS-ay-STEEN
μοιmoimoo
ποιῆσαιpoiēsaipoo-A-say
hooh
θέλωthelōTHAY-loh
ἐνenane
τοῖςtoistoos
ἐμοῖςemoisay-MOOS
εἰeiee
hooh
ὀφθαλμόςophthalmosoh-fthahl-MOSE
σουsousoo
πονηρόςponērospoh-nay-ROSE
ἐστινestinay-steen
ὅτιhotiOH-tee
ἐγὼegōay-GOH
ἀγαθόςagathosah-ga-THOSE
εἰμιeimiee-mee

Cross Reference

Deuteronomy 15:9
Beware that there be not a thought in your wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and yours eye be evil against your poor brother, and you give him nothing; and he cry unto the LORD against you, and it be sin unto you.

Mark 7:22
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:

Matthew 6:23
But if yours eye be evil, your whole body shall be full of darkness. If therefore the light that is in you be darkness, how great is that darkness!

Romans 9:15
For he says to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.

Proverbs 23:6
Eat you not the bread of him that has an evil eye, neither desire you his dainty meats:

Ephesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who works all things after the counsel of his own will:

Ephesians 2:1
And you has he quickened, who were dead in trespasses and sins;

Ephesians 2:5
Even when we were dead in sins, has quickened us together with Christ, (by grace all of you are saved;)

James 1:18
Of his own will brings forth he us with the word of truth, that we should be a kind of first- fruits of his creatures.

James 5:9
Grudge not one against another, brethren, lest all of you be condemned: behold, the judge stands before the door.

1 Corinthians 4:7
For who makes you to differ from another? and what have you that you did not receive? now if you did receive it, why do you glory, as if you had not received it?

Romans 11:5
Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.

Exodus 33:19
And he said, I will make all my goodness pass before you, and I will proclaim the name of the LORD before you; and will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.

Deuteronomy 7:6
For you are an holy people unto the LORD your God: the LORD your God has chosen you to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.

Deuteronomy 28:54
So that the man that is tender among you, and very delicate, his eye shall be evil toward his brother, and toward the wife of his bosom, and toward the remnant of his children which he shall leave:

1 Chronicles 28:4
Nevertheless the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he has chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:

Proverbs 28:22
He that hastes to be rich has an evil eye, and considers not that poverty shall come upon him.

Jeremiah 27:5
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.

Jonah 4:1
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.

John 17:2
As you have given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as you have given him.

Acts 13:45
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spoke against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.

Matthew 11:25
At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord of heaven and earth, because you have hid these things from the wise and prudent, and have revealed them unto babes.


Tags என்னுடையதை என் இஷ்டப்படிச் செய்ய எனக்கு அதிகாரமில்லையா நான் தயாளனாயிருக்கிறபடியால் நீ வன்கண்ணனாயிருக்கலாமா என்றான்
Matthew 20:15 Concordance Matthew 20:15 Interlinear Matthew 20:15 Image