Mark 2:28
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Tamil Indian Revised Version
எனவே மனிதகுமாரன் ஓய்வுநாளுக்கும் ஆண்டவராக இருக்கிறார் என்றார்.
Tamil Easy Reading Version
எனவே மனித குமாரன்தான் மற்ற நாட்களுக்கும் மட்டுமல்ல, ஓய்வு நாளுக்கும் எஜமானராக இருக்கிறார்” என்று சொன்னார்.
Thiru Viviliam
ஆதலால் ஓய்வு நாளும் மானிட மகனுக்குக் கட்டுப்பட்டதே” என்றார்.
King James Version (KJV)
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
American Standard Version (ASV)
so that the Son of man is lord even of the sabbath.
Bible in Basic English (BBE)
So that the Son of man is lord even of the Sabbath.
Darby English Bible (DBY)
so that the Son of man is lord of the sabbath also.
World English Bible (WEB)
Therefore the Son of Man is lord even of the Sabbath.”
Young’s Literal Translation (YLT)
so that the son of man is lord also of the sabbath.’
மாற்கு Mark 2:28
ஆகையால் மனுஷகுமாரன் ஓய்வு நாளுக்கும் ஆண்டவராய் இருக்கிறார் என்றார்.
Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
| ὥστε | hōste | OH-stay | |
| κύριός | kyrios | KYOO-ree-OSE | |
| ἐστιν | estin | ay-steen | |
| ὁ | ho | oh | |
| υἱὸς | huios | yoo-OSE | |
| τοῦ | tou | too | |
| ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo | |
| καὶ | kai | kay | |
| τοῦ | tou | too | |
| σαββάτου | sabbatou | sahv-VA-too |
Cross Reference
Revelation 1:10
I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,
Ephesians 1:22
And has put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church,
John 9:16
Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keeps not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.
John 9:14
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
John 9:5
As long as I am in the world, I am the light of the world.
John 5:17
But Jesus answered them, My Father works until now, and I work.
John 5:9
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
Luke 13:15
The Lord then answered him, and said, You hypocrite, does not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?
Luke 6:5
And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.
Mark 3:4
And he says unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.
Matthew 12:8
For the Son of man is Lord even of the sabbath day.
Tags ஆகையால் மனுஷகுமாரன் ஓய்வு நாளுக்கும் ஆண்டவராய் இருக்கிறார் என்றார்
Mark 2:28 Concordance Mark 2:28 Interlinear Mark 2:28 Image