Lamentations 3:60
You have seen all their vengeance and all their imaginations against me.
Tamil Indian Revised Version
அவர்களுடைய எல்லா விரோதத்தையும், அவர்கள் எனக்கு விரோதமாக நினைத்த எல்லா நினைவுகளையும் கண்டீர்.
Tamil Easy Reading Version
எனது பகைவர்கள் எவ்வாறு என்னைக் காயப்படுத்தியிருக்கிறார்கள் என்பதைப் பார்த்திருக்கிறீர். அவர்கள் எனக்கு எதிராகச் செய்த அனைத்து தீயத் திட்டங்களையெல்லாம் நீர் பார்த்திருக்கிறீர்.
Thiru Viviliam
⁽அவர்களின் பழிவாங்கும்␢ திட்டத்தையும்␢ எனக்கு எதிரான அவர்களின்␢ சூழ்ச்சிகள் அனைத்தையும் கண்டீர்!⁾
King James Version (KJV)
Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
American Standard Version (ASV)
Thou hast seen all their vengeance and all their devices against me.
Bible in Basic English (BBE)
You have seen all the evil rewards they have sent on me, and all their designs against me.
Darby English Bible (DBY)
Thou hast seen all their vengeance, all their imaginations against me.
World English Bible (WEB)
You have seen all their vengeance and all their devices against me.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thou hast seen all their vengeance, All their thoughts of me.
புலம்பல் Lamentations 3:60
அவர்களுடைய எல்லாக் குரோதத்தையும், அவர்கள் எனக்கு விரோதமாக நினைத்த எல்லா நினைவுகளையும் கண்டீர்.
Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
| רָאִ֙יתָה֙ | rāʾîtāh | ra-EE-TA | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| נִקְמָתָ֔ם | niqmātām | neek-ma-TAHM | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| מַחְשְׁבֹתָ֖ם | maḥšĕbōtām | mahk-sheh-voh-TAHM | |
| לִֽי׃ | lî | lee |
Cross Reference
Jeremiah 11:19
But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.
Psalm 10:14
You have seen it; for you behold mischief and spite, to requite it with your hand: the poor commits himself unto you; you are the helper of the fatherless.
Lamentations 3:59
O LORD, you have seen my wrong: judge you my cause.
Tags அவர்களுடைய எல்லாக் குரோதத்தையும் அவர்கள் எனக்கு விரோதமாக நினைத்த எல்லா நினைவுகளையும் கண்டீர்
Lamentations 3:60 Concordance Lamentations 3:60 Interlinear Lamentations 3:60 Image