Job 38:4
Where were you when I laid the foundations of the earth? declare, if you have understanding.
Tamil Indian Revised Version
நான் பூமியை அஸ்திபாரப்படுத்துகிறபோது நீ எங்கேயிருந்தாய்? நீ அறிவாளியானால் அதைச் சொல்.
Tamil Easy Reading Version
“யோபுவே, நான் பூமியை உண்டாகினபோது, நீ எங்கே இருந்தாய்? நீ அத்தனை கெட்டிக்காரனானால், எனக்குப் பதில் கூறு.
Thiru Viviliam
⁽மண்ணகத்திற்கு நான்␢ கால்கோள் இடும்போது நீ எங்கு இருந்தாய்?␢ உனக்கு அறிவிருக்குமானால் அறிவிப்பாயா?⁾
King James Version (KJV)
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
American Standard Version (ASV)
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.
Bible in Basic English (BBE)
Where were you when I put the earth on its base? Say, if you have knowledge.
Darby English Bible (DBY)
Where wast thou when I founded the earth? Declare, if thou hast understanding.
Webster’s Bible (WBT)
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
World English Bible (WEB)
“Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.
Young’s Literal Translation (YLT)
Where wast thou when I founded earth? Declare, if thou hast known understanding.
யோபு Job 38:4
நான் பூமியை அஸ்திபாரப்படுத்துகிறபோது நீ எங்கே இருந்தாய்? நீ அறிவாளியானால் அதை அறிவி.
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
| אֵיפֹ֣ה | ʾêpō | ay-FOH | |
| הָ֭יִיתָ | hāyîtā | HA-yee-ta | |
| בְּיָסְדִי | bĕyosdî | beh-yose-DEE | |
| אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets | |
| הַ֝גֵּ֗ד | haggēd | HA-ɡADE | |
| אִם | ʾim | eem | |
| יָדַ֥עְתָּ | yādaʿtā | ya-DA-ta | |
| בִינָֽה׃ | bînâ | vee-NA |
Cross Reference
Psalm 104:5
Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.
Proverbs 30:4
Who has ascended up into heaven, or descended? who has gathered the wind in his fists? who has bound the waters in a garment? who has established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if you can tell?
Hebrews 1:10
And, You, Lord, in the beginning have laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of yours hands:
Hebrews 1:2
Has in these last days spoken unto us by his Son, whom he has appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.
Psalm 102:25
Of old have you laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of your hands.
Proverbs 8:22
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Proverbs 8:29
When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Tags நான் பூமியை அஸ்திபாரப்படுத்துகிறபோது நீ எங்கே இருந்தாய் நீ அறிவாளியானால் அதை அறிவி
Job 38:4 Concordance Job 38:4 Interlinear Job 38:4 Image