Job 38:23
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
Tamil Indian Revised Version
ஆபத்துவரும் காலத்திலும், கலகமும் போரும் வரும் காலத்திலும், பயன்படுத்த நான் அவைகளை வைத்துவைத்திருக்கிறேன்.
Tamil Easy Reading Version
தொல்லைகள் மிக்க காலங்களுக்காகவும், போரும் யுத்தமும் நிரம்பிய காலங்களுக்காகவும், நான் பனியையும், கல்மழையையும் சேமித்து வைக்கிறேன்.
Thiru Viviliam
⁽இடுக்கண் வேளைக்கு எனவும்␢ கடும் போர், சண்டை நாளுக்கு எனவும்␢ அவற்றை நான் சேர்த்து வைத்தேன்.⁾
King James Version (KJV)
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
American Standard Version (ASV)
Which I have reserved against the time of trouble, Against the day of battle and war?
Bible in Basic English (BBE)
Which I have kept for the time of trouble, for the day of war and fighting?
Darby English Bible (DBY)
Which I have reserved for the time of distress, for the day of battle and war?
Webster’s Bible (WBT)
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
World English Bible (WEB)
Which I have reserved against the time of trouble, Against the day of battle and war?
Young’s Literal Translation (YLT)
That I have kept back for a time of distress, For a day of conflict and battle.
யோபு Job 38:23
ஆபத்து வருங்காலத்திலும் கலகமும் யுத்தமும் வருங்காலத்திலும், பிரயோகிக்கும்படி நான் அவைகளை வைத்துவைத்திருக்கிறேன்.
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| חָשַׂ֥כְתִּי | ḥāśaktî | ha-SAHK-tee | |
| לְעֶת | lĕʿet | leh-ET | |
| צָ֑ר | ṣār | tsahr | |
| לְי֥וֹם | lĕyôm | leh-YOME | |
| קְ֝רָ֗ב | qĕrāb | KEH-RAHV | |
| וּמִלְחָמָֽה׃ | ûmilḥāmâ | oo-meel-ha-MA |
Cross Reference
Joshua 10:11
And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Bethhoron, that the LORD cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword.
Isaiah 30:30
And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall show the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones.
Revelation 16:21
And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.
Exodus 9:18
Behold, tomorrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as has not been in Egypt since the foundation thereof even until now.
Exodus 9:24
So there was hail, and fire mingled with the hail, very grievous, such as there was none like it in all the land of Egypt since it became a nation.
Job 36:13
But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he binds them.
Job 36:31
For by them judges he the people; he gives food in abundance.
Ezekiel 13:11
Say unto them which daub it with plaster, that it shall fall: there shall be an overflowing shower; and all of you, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it.
Matthew 7:27
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
Tags ஆபத்து வருங்காலத்திலும் கலகமும் யுத்தமும் வருங்காலத்திலும் பிரயோகிக்கும்படி நான் அவைகளை வைத்துவைத்திருக்கிறேன்
Job 38:23 Concordance Job 38:23 Interlinear Job 38:23 Image