Job 30:29
I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Tamil Indian Revised Version
நான் மலைப்பாம்புகளுக்குச் சகோதரனும், நரிகளுக்குத் தோழனுமானேன்.
Tamil Easy Reading Version
நான் காட்டு நாய்களைப்போலவும் நெருப்புக் கோழிகளைபோலவும் தனித்தவனானேன்.
Thiru Viviliam
⁽குள்ள நரிக்கு உடன்பிறப்பானேன்;␢ நெருப்புக் கோழிக்குத் தோழனும் ஆனேன்.⁾
King James Version (KJV)
I am a brother to dragons, and a companion to owls.
American Standard Version (ASV)
I am a brother to jackals, And a companion to ostriches.
Bible in Basic English (BBE)
I have become a brother to the jackals, and go about in the company of ostriches.
Darby English Bible (DBY)
I am become a brother to jackals, and a companion of ostriches.
Webster’s Bible (WBT)
I am a brother to dragons, and a companion to owls.
World English Bible (WEB)
I am a brother to jackals, And a companion to ostriches.
Young’s Literal Translation (YLT)
A brother I have been to dragons, And a companion to daughters of the ostrich.
யோபு Job 30:29
நான் மலைப்பாம்புகளுக்குச் சகோதரனும், கோட்டான்களுக்குத் தோழனுமானேன்.
I am a brother to dragons, and a companion to owls.
| אָ֭ח | ʾāḥ | ak | |
| הָיִ֣יתִי | hāyîtî | ha-YEE-tee | |
| לְתַנִּ֑ים | lĕtannîm | leh-ta-NEEM | |
| וְ֝רֵ֗עַ | wĕrēaʿ | VEH-RAY-ah | |
| לִבְנ֥וֹת | libnôt | leev-NOTE | |
| יַעֲנָֽה׃ | yaʿănâ | ya-uh-NA |
Cross Reference
Micah 1:8
Therefore I will wail and wail, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.
Psalm 102:6
I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
Job 17:14
I have said to corruption, You are my father: to the worm, You are my mother, and my sister.
Psalm 44:19
Though you have sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
Isaiah 13:21
But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.
Isaiah 38:14
Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me.
Malachi 1:3
And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.
Tags நான் மலைப்பாம்புகளுக்குச் சகோதரனும் கோட்டான்களுக்குத் தோழனுமானேன்
Job 30:29 Concordance Job 30:29 Interlinear Job 30:29 Image