Job 28:2
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
Tamil Indian Revised Version
இரும்பு மண்ணிலிருந்து எடுக்கப்படும்; செம்பு கற்களில் உருக்கி எடுக்கப்படும்.
Tamil Easy Reading Version
மனிதர்கள் நிலத்திலிருந்து இரும்பை வெட்டியெடுக்கிறார்கள், செம்பு பாறையிலிருந்து உருக்கி எடுக்கப்படுகிறது.
Thiru Viviliam
⁽மண்ணிலிருந்து இரும்பு எடுக்கப்படுகின்றது;␢ கல்லிலிருந்து செம்பு உருக்கப்படுகின்றது.⁾
King James Version (KJV)
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
American Standard Version (ASV)
Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
Bible in Basic English (BBE)
Iron is taken out of the earth, and stone is changed into brass by the fire.
Darby English Bible (DBY)
Iron is taken out of the dust, and copper is molten out of the stone.
Webster’s Bible (WBT)
Iron is taken out of the earth, and brass is melted out of the stone.
World English Bible (WEB)
Iron is taken out of the earth, And copper is smelted out of the ore.
Young’s Literal Translation (YLT)
Iron from the dust is taken, And `from’ the firm stone brass.
யோபு Job 28:2
இரும்பு மண்ணிலிருந்து எடுக்கப்படும்; செம்பு கற்களில் உருக்கி எடுக்கப்படும்.
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
| בַּ֭רְזֶל | barzel | BAHR-zel | |
| מֵעָפָ֣ר | mēʿāpār | may-ah-FAHR | |
| יֻקָּ֑ח | yuqqāḥ | yoo-KAHK | |
| וְ֝אֶ֗בֶן | wĕʾeben | VEH-EH-ven | |
| יָצ֥וּק | yāṣûq | ya-TSOOK | |
| נְחוּשָֽׁה׃ | nĕḥûšâ | neh-hoo-SHA |
Cross Reference
Deuteronomy 8:9
A land wherein you shall eat bread without scarceness, you shall not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills you may dig brass.
Genesis 4:22
And Zillah, she also bare Tubalcain, an instructor of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.
Numbers 31:22
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
1 Chronicles 22:14
Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and you may add thereto.
Tags இரும்பு மண்ணிலிருந்து எடுக்கப்படும் செம்பு கற்களில் உருக்கி எடுக்கப்படும்
Job 28:2 Concordance Job 28:2 Interlinear Job 28:2 Image